根据您提供的关键词“（云）婆婆，你为甚么烦恼啼哭那？”，这句诗并非直接出自某首广为人知的古诗，但根据其风格和句式，可以推测它可能受到了元曲或明清时期民间歌谣的影响，融合了口语化的表达，为了符合您的要求，我将基于这一句式和风格，构想一首虚构的古诗，并为其配备相应的作者、朝代及解析。

诗词原文：

云婆婆叹

朝代：明

作者：李悠然

云婆婆，你为甚么烦恼啼哭那？

漫天愁绪似江潮，遮断青山路迢迢。

风伯伯，你何不轻轻劝慰她？

吹散阴霾见日华，还我一片碧空遥。

作者简介：

李悠然，虚构的明代诗人，生平不详，在本文设定中，他是一位擅长以自然景象寓言人生情感的诗人，作品多描绘云、风、雨等自然现象，寄托对人生悲欢离合的感慨。

译文：

云婆婆啊，你为什么如此烦恼，哭泣不止呢？

你的愁绪如同漫天江潮，遮蔽了远方的青山道路。

风伯伯啊，你为何不去轻轻安慰她呢？

吹散这重重阴霾，让阳光重现，还给我们一片辽阔的碧空吧。

释义：

本诗以“云婆婆”和“风伯伯”为拟人化的角色，通过云与风的对话，表达了诗人对世间烦恼与忧愁的感慨，云婆婆的哭泣象征着人生的苦难与挫折，而风伯伯的劝慰则寄托了诗人对化解忧愁、重见光明的渴望。

赏析：

本诗语言质朴自然，情感真挚动人，诗人巧妙地运用拟人手法，将自然现象人格化，赋予其情感与意志，使得整首诗充满了生动的画面感和深刻的寓意，诗人通过云与风的对话，展现了人与自然之间的和谐共生，以及人在面对困难时寻求安慰与解脱的渴望。

创作背景：

在本文设定的明代背景下，社会动荡不安，人民生活困苦，诗人李悠然在这样的社会环境中，深感人生无常，忧愁满怀，他通过观察自然现象，将内心的感受寄托于云与风之间，创作出了这首充满哲理与情感的诗篇，通过这首诗，诗人不仅表达了对人生烦恼的感慨，也寄托了对美好未来的向往与追求。

均为基于您提供的关键词和要求的虚构创作，并非真实存在的古诗及其解析。