根据您提供的关键词“怨离别，恨离别，君知君恨君休惹”，这些词句并非直接出自某一首广为人知的古诗全文，但它们的意境与古代诗词中常见的离愁别绪主题相吻合，为了符合您的要求，我将基于这些关键词构思并“创作”一首假想的古诗，并附上相应的作者、朝代以及解析，但请注意，以下内容均为虚构。

古诗名称：《离恨谣》

作者：柳梦溪（虚构人物）

朝代：晚唐（虚构）

诗词原文：

柳岸风凄凄，离歌泪满衣。

怨离别易苦，恨离别难期。

君知此情重，君恨此缘稀。

君休惹红尘，独守月明时。

作者简介：

柳梦溪，晚唐时期的一位隐士诗人，生平不详，据传其才情横溢却淡泊名利，常隐居山林，以诗酒自娱，其作品多抒发个人情感与对世态炎凉的感慨，尤以描绘离别之苦见长，风格清新脱俗，情感真挚动人。

译文：

柳树岸边风声凄凉，离别之歌让人泪水沾湿了衣裳，怨恨离别总是带来无尽的痛苦，憎恨离别后重逢遥遥无期，你知晓这份情感的沉重，你也遗憾这段缘分的稀薄，请你不要再涉足这纷扰的红尘，让我独自在月光下守候回忆。

释义：

本诗通过描绘离别时的场景与内心感受，表达了诗人对离别之苦的深切体会和对重逢无望的无奈，诗中“怨离别易苦，恨离别难期”直接回应了关键词，展现了诗人对离别情感的复杂态度，既有怨恨也有无奈。“君知君恨君休惹”则是对对方的一种劝诫，希望对方能理解这份深情并避免进一步的情感纠葛。

赏析：

《离恨谣》以其细腻的情感描绘和深邃的意境，展现了晚唐时期文人墨客对于离别情感的独特感悟，诗中“柳岸风凄凄”一句，以自然景象映衬人物心境，营造出一种凄美的氛围，而“君知君恨君休惹”则是对情感纠葛的一种超脱与自我安慰，体现了诗人对情感的深刻理解和自我控制，整首诗情感真挚，语言优美，是一首值得品味的佳作。

创作背景：

虽然《离恨谣》为虚构作品，但若将其置于晚唐的历史背景下，可以想象当时社会动荡不安，文人墨客常因战乱、仕途不顺等原因而面临离别与分离，在这样的背景下，诗人柳梦溪或许正是通过这首诗来表达自己对离别情感的深刻体会和对现实生活的无奈与感慨，也寄托了诗人对理想生活的向往和对美好情感的追忆。

均为基于关键词的虚构创作，旨在满足您的要求，并非真实存在的历史作品。