诗词原文

朝会

唐·王维

月转霄光长，星移汉署开。

呼万岁尘清九垓，拥千官星列三台。

剑佩声随玉墀步，衣冠身惹御炉香。

朝罢须裁五色诏，佩声归向凤池傍。

作者及朝代

作者：王维

朝代：唐代

作者简介

王维，字摩诘，号摩诘居士，唐代诗人、画家，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，因笃诚奉佛，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，著有《王右丞集》《画学秘诀》，存诗约400首，北宋苏轼评云：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”

译文

月光转动，霄汉间的光芒愈发悠长；星辰移动，宫廷的官署大门缓缓开启。

（朝会时）高呼万岁，尘埃清净于九重天之外，众多官员簇拥，如同星辰般列于三台之上。

剑与玉佩随着步伐在玉石台阶上发出清脆的声响，官员们的衣冠沾染了御炉中的香气。

朝会结束后，需要起草五彩诏书，佩戴着饰物的官员们回到凤凰池旁继续工作。

释义

这首诗描绘了唐代宫廷朝会的盛况，首联以月光和星辰的移动象征时间的流逝，引出朝会的开始，颔联通过“呼万岁”和“拥千官”两个场景，展现了朝会的庄严与隆重，颈联则通过剑佩声和衣冠香，进一步描绘了官员们的仪态和氛围，尾联则写朝会结束后，官员们继续工作的情景。

赏析

这首诗以细腻的笔触和生动的场景，展现了唐代宫廷朝会的庄严与隆重，诗人通过月光、星辰、尘埃、三台等意象，构建了一个宏大而神秘的宫廷世界，通过剑佩声、衣冠香等细节描写，又使这个宫廷世界充满了生活气息和人情味，整首诗语言优美，意境深远，既有对朝会盛况的赞美，又有对官员们勤勉工作的肯定。

创作背景

王维生活在唐代盛世，对宫廷生活有着深入的了解和体验，这首诗可能是他在宫廷任职期间，参加朝会后有感而发，通过这首诗，我们可以窥见唐代宫廷朝会的盛况和官员们的精神风貌，也可以感受到诗人对盛世繁华的赞美和对官员们勤勉工作的敬仰，这首诗也反映了王维作为一位宫廷诗人的敏锐观察力和深厚文学功底。