诗词原文

春景闲吟

唐·李商隐

尽劣燕娇莺冗冗，笑落花飞絮濛濛。

春光骀荡人慵懒，绿水青山意自融。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，他的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的咏史诗也多有佳作，往往借古讽今，寓意深刻，李商隐一生经历坎坷，仕途不顺，但其文学成就却为后世所敬仰。

译文

劣质的燕子和娇美的黄莺在枝头叽叽喳喳叫个不停，落花与飘飞的柳絮在蒙蒙细雨中嬉戏欢笑，春光如此美好，让人感到慵懒惬意，绿水青山之间，心情自然而然地融入了这片美景之中。

释义

“尽劣燕娇莺冗冗”描绘了春天里鸟儿们热闹的场景，虽然用“劣”字形容燕子，但此处可能是反语，意在突出其活泼可爱；“笑落花飞絮濛濛”则描绘了落花与飞絮在雨中的轻盈与欢快，营造出一种朦胧而美丽的春景。“春光骀荡人慵懒”表达了春光明媚之下人们的闲适与慵懒，“绿水青山意自融”则进一步强调了人与自然的和谐共处，心情与景色的完美融合。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了春天的美好景象，通过燕莺的鸣叫、落花飞絮的飘舞以及人的慵懒状态，生动地展现了春天的生机与活力，诗人以“劣”与“娇”相对，以“笑”与“濛濛”相映，既表现了自然界的多样与和谐，又透露出诗人对春天的喜爱与赞美，诗中的“人慵懒”与“意自融”也反映了诗人对闲适生活的向往与追求，整首诗意境优美，语言清新，是一首典型的咏春之作。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、心情抑郁之时，面对现实中的种种不如意，诗人选择寄情于山水之间，通过描绘春天的美好景象来抒发内心的情感，在春天的温暖与生机中，诗人找到了片刻的宁静与慰藉，从而创作出这首充满诗意与美感的佳作，这首诗也反映了诗人对自然美的热爱与追求，以及对闲适生活的向往与憧憬。