诗词原文

闲居

唐·李商隐

蜂与蝶从他世情，酒和花快我平生。

闲居竹阁无尘事，醉卧松风听水声。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他生活在晚唐时期，社会动荡，仕途不顺，但其诗歌成就极高，尤其擅长爱情诗和无题诗，情感细腻，构思新奇，风格秾丽，部分诗歌较为隐晦曲折，给人以深邃的意境和丰富的联想。

译文

蜜蜂与蝴蝶随它们去追逐世间的繁华情爱吧，我只愿以酒和花来愉悦我的一生，在这竹阁中闲居，远离尘世的纷扰，醉卧在松林间，聆听清风拂过水面带来的悠扬水声。

释义

“蜂与蝶从他世情”一句，以蜂蝶比喻世俗之人追求名利、情爱的生活态度，而诗人则选择了一种超脱世俗的生活方式。“酒和花快我平生”表达了诗人以酒为伴，赏花为乐的生活情趣，体现了其淡泊名利、追求自然之美的生活哲学。“闲居竹阁无尘事，醉卧松风听水声”则进一步描绘了诗人闲居生活的宁静与惬意，远离尘嚣，与自然和谐共处。

赏析

这首诗通过对比蜂蝶的世情与诗人的闲居生活，展现了诗人超然物外、追求精神自由的人生态度，诗中“酒和花”不仅是诗人生活的写照，更是其精神世界的象征，体现了诗人对美好生活的向往和追求，而“闲居竹阁无尘事，醉卧松风听水声”则以其生动的画面感和悠远的意境，让读者仿佛置身于那片宁静的竹林之中，感受到诗人内心的平和与满足，整首诗语言优美，意境深远，充满了浓厚的文人气息和浪漫主义色彩。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、生活困顿之时，面对现实的无奈和挫折，诗人选择了回归自然，寻求心灵的慰藉，通过描绘闲居生活的美好，诗人表达了对现实的不满和对理想生活的向往，这首诗也反映了晚唐时期士人阶层普遍存在的避世思想和对自然之美的热爱，在动荡不安的社会背景下，诗人以诗为伴，以酒为友，以花为乐，找到了属于自己的精神家园。