诗词原文

当家行

唐·杜荀鹤

教尔当家不当家，及至当家乱如麻。

早起开门七件事，柴米油盐酱醋茶。

作者简介

杜荀鹤（约846年－约904年），字彦之，自号九华山人，晚唐诗人，他出身寒微，早年曾数次应考不第，后曾隐居九华山，过着隐居生活，杜荀鹤的诗作多反映社会现实和民生疾苦，语言通俗易懂，风格质朴自然，对后世有一定影响。

译文

教你当家的时候你不当家，等到你真的当家了，家里却乱得像一团麻，每天清晨早早起床，开门后要面对的便是七件生活必需品：柴、米、油、盐、酱、醋、茶。

释义

这首诗通过简洁明了的语言，表达了当家之难和生活的琐碎，前两句通过对比，指出在不当家时不懂得当家的艰辛，而当家后才发现其中的复杂与困难，后两句则具体列举了当家后每天要面对的生活琐事，突出了当家之不易。

赏析

这首诗以通俗易懂的语言，生动地描绘了当家生活的艰辛与琐碎，前两句通过对比，巧妙地表达了当家前后的心理变化，引人深思，后两句则通过列举七件生活必需品，进一步突出了当家之难，使读者对当家生活的艰辛有了更深刻的认识，整首诗语言质朴自然，情感真挚，具有很强的感染力。

创作背景

这首诗的创作背景可能与杜荀鹤自身的经历有关，他出身贫寒，早年曾历经艰辛，对民生疾苦有着深刻的体会，在隐居九华山期间，他可能对当家生活的艰辛有了更深刻的认识和感悟，从而创作出了这首反映当家之难的诗作，这首诗也反映了晚唐时期社会动荡、民生凋敝的现实状况，具有一定的历史价值和社会意义。