诗词原文

江行闻渔

唐·张籍

江水漾西风，江花脱晚红。

离人相去远，望鹤一辞穷。

若无渔父引，怎得见波涛？

夜久知秋信，川明识夏嵩。

作者及朝代

作者：张籍

朝代：唐代

作者简介

张籍，字文昌，唐代著名诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，他出身贫寒，早年曾游历四方，后定居于洛阳，张籍的诗歌风格平易近人，语言自然流畅，多写现实生活，反映社会矛盾和民生疾苦，与王建齐名，并称“张王乐府”，他的诗作在当时广为流传，对后世也有深远影响。

译文

江水在西风的吹拂下泛起层层波纹，江边的花朵在傍晚时分纷纷凋落。

离别的人已经远去，想要用言辞表达思念之情却感到词穷。

如果没有渔夫的指引，我又怎能见到这浩渺的波涛呢？

夜深了，从气候的变化中我感受到了秋天的信息，明亮的河川让我认出了夏日的高山。

释义

这首诗描绘了诗人在江边行走时所见所感，前两句写江景，江水荡漾，西风拂面，江花凋落，营造出一种凄清的氛围，中间两句写离别之情，离人远去，诗人感到难以用言辞表达内心的思念，后两句则通过渔夫的指引和夜色的变化，表达了诗人对自然和人生的深刻感悟。

赏析

这首诗以江行为背景，通过细腻的笔触描绘了江边的自然景色和诗人的内心感受，诗人巧妙地运用了对比和象征等手法，将自然景色与人生哲理相结合，使诗歌具有深刻的内涵和丰富的意蕴。“若无渔父引，怎得见波涛？”一句尤为精彩，既表达了诗人对渔夫的感激之情，又寓意着人生需要指引和启迪才能领悟更深层次的真理。

创作背景

张籍生活在唐代中期，这是一个社会动荡不安、政治腐败严重的时代，诗人身处这样的环境中，深感人生的无常和世态的炎凉，这首诗可能是诗人在一次江行中，面对浩渺的江水和离别的情感，触景生情而创作的，通过描绘江边的自然景色和内心的感受，诗人表达了对人生的深刻思考和感悟，诗人也通过渔夫的指引这一形象，寄托了自己对人生指引和启迪的渴望。