诗词原文

古杭风华

朝代：明代

作者：杨慎

乾坤内，山共水，

论风流古杭为最。

西湖畔，烟柳垂，

六桥风月醉人归。

作者简介

杨慎（1488年-1559年），字用修，号升庵，四川新都人，明代文学家、史学家、哲学家，杨慎自幼聪颖，正德六年（1511年）状元及第，官至翰林修撰，后因“大礼议”事件触怒世宗朱厚熜，被贬谪至云南，终其一生未得赦免，杨慎在文学、史学、哲学等领域均有深厚造诣，尤其擅长诗词曲赋，是明代文学的重要代表人物之一。

译文

在这天地之间，山水相依，

若要论及风雅之地，古杭州当仁不让。

西湖边上，烟柳轻垂，

六桥的风月让人沉醉，直至夜深人静才归家。

释义

“乾坤内，山共水”描绘了天地间山水相依的自然美景，为全诗奠定了宏大的背景。“论风流古杭为最”则直接点出主题，认为杭州是风雅之地中的佼佼者。“西湖畔，烟柳垂”进一步描绘了杭州西湖的美景，烟柳低垂，增添了几分柔美与诗意。“六桥风月醉人归”则通过六桥的风月和游人的沉醉，展现了杭州的迷人魅力。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了杭州的自然美景和人文风情，首句“乾坤内，山共水”以宏大的视角开篇，为全诗奠定了基调，论风流古杭为最”一句，直接点出杭州的风雅地位，展现了诗人对杭州的赞美之情，后两句则通过具体的景物描写，如西湖的烟柳、六桥的风月，将杭州的迷人魅力展现得淋漓尽致，整首诗意境优美，语言流畅，既展现了杭州的自然美景，又体现了其深厚的人文底蕴。

创作背景

杨慎一生坎坷，因“大礼议”事件被贬谪至云南，但他并未因此消沉，反而以更加饱满的热情投入到文学创作中，这首诗很可能是他在游历杭州时所作，通过对杭州自然美景和人文风情的描绘，表达了他对杭州的深深喜爱和赞美之情，这首诗也反映了杨慎对自然和人文的深刻洞察和独特理解，展现了他作为明代文学大家的卓越才华。