诗词原文

湘妃竹

朝代：宋

作者：刘克庄

炎帝遗灵在九嶷，翠云苒苒过江陂。

空庭日暮鸟飞尽，犹有湘妃竹一枝。

泪点斑斑湘水畔，楚大夫怎肯纫为佩，

更一般甚清致，月照风前影参差。

作者简介

刘克庄（1187年—1269年），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋著名文学家、诗人、词人、书法家，他一生仕途坎坷，曾四度入朝为官，又四度罢黜，晚年致力于文学创作，作品数量丰富，题材广泛，风格多样，被誉为“南宋一代文宗”，他的诗词多抒发忧国忧民之情，以及对个人命运的感慨。

译文

炎帝的神灵遗留在九嶷山，翠绿的云彩苒苒飘过江陂，空寂的庭院在日暮时分鸟儿都已飞尽，唯独留下一枝湘妃竹，湘水畔的湘妃竹上泪点斑斑，楚国的大夫怎会愿意将它编织成佩饰呢？更何况它还具有一种别样的清致，月光照耀下，风前的影子参差不齐。

释义

这首诗通过描绘湘妃竹的形象，表达了诗人对高洁品格的赞美，首联和颔联描绘了湘妃竹的生长环境和孤独形象，颈联和尾联则通过“楚大夫怎肯纫为佩”和“更一般甚清致”等句，强调了湘妃竹的高洁和清雅，不愿被世俗所玷污。

赏析

这首诗以湘妃竹为题材，通过细腻的描绘和深刻的寓意，展现了诗人对高洁品格的赞美和追求，湘妃竹上的泪点斑斑，象征着忠贞不渝的爱情和坚韧不拔的精神；而“楚大夫怎肯纫为佩”一句，则借古讽今，表达了诗人对世俗社会中那些追求名利、丧失气节之人的不屑和批判，尾联“更一般甚清致，月照风前影参差”则进一步强调了湘妃竹的清雅和脱俗，月光下的影子更是增添了几分神秘和美感。

创作背景

这首诗的创作背景可能与刘克庄的个人经历和时代背景有关，刘克庄一生仕途坎坷，多次被贬谪和罢黜，但他始终坚守自己的信仰和追求，在南宋末年，社会动荡不安，政治腐败严重，诗人可能通过这首诗来抒发自己对时局的忧虑和对高洁品格的向往，湘妃竹作为中国传统文化中的象征之一，也寄托了诗人对忠贞不渝、坚韧不拔精神的赞美和追求。