诗词原文

逍遥游

朝代：明代

作者：唐寅

云间野鹤任遨游，会三岛十洲客。

醉卧桃源仙境里，强如宴公卿万户侯。

作者简介

唐寅，字伯虎，后改字子畏，号六如居士、桃花庵主等，明代著名画家、书法家、诗人，生于明朝成化六年（1470年），卒于嘉靖二年（1524年），唐寅才华横溢，诗文书画皆精，与祝允明、文徵明、徐祯卿并称“吴中四才子”，其画作风格独特，尤善人物画，兼工山水、花鸟，传世画作有《骑驴思归图》、《山路松声图》等，诗作则多抒发个人情感，语言流畅自然，富有生活气息。

译文

我如同云间自由翱翔的野鹤，随意游历于三岛十洲之间，与那里的仙客相会，宁愿醉卧在桃源仙境般的美丽之地，也不愿去参加那些公卿万户侯的宴席。

释义

“云间野鹤任遨游”描绘了诗人如野鹤般自由自在的生活状态；“会三岛十洲客”则表达了诗人与超凡脱俗的仙客交往的愿景；“醉卧桃源仙境里”用桃源仙境比喻理想中的避世隐居之地；“强如宴公卿万户侯”则直接表达了诗人对世俗名利的不屑一顾，宁愿选择清贫自在的生活。

赏析

这首诗以“逍遥游”为题，充分展现了诗人唐寅追求自由、超脱世俗的生活态度，首句“云间野鹤任遨游”便奠定了全诗自由不羁的基调，诗人将自己比作云间自由飞翔的野鹤，表达了对自由生活的向往。“会三岛十洲客”进一步描绘了诗人与仙客交往的奇幻场景，展现了其超凡脱俗的精神追求，后两句“醉卧桃源仙境里，强如宴公卿万户侯”则直接表达了诗人对现实社会的厌倦和对理想生活的向往，宁愿选择清贫自在的隐居生活，也不愿卷入世俗的名利场中，全诗语言流畅自然，意境深远，充分展现了唐寅的文学才华和人生哲学。

创作背景

这首诗的创作背景可能与唐寅的个人经历有关，唐寅一生坎坷，早年曾中解元，后因科举案受牵连入狱，被贬为吏，这一经历使他深感仕途的险恶和世态的炎凉，从而产生了对现实社会的厌倦和对自由生活的向往，在这首诗中，唐寅通过描绘自己与仙客交往、醉卧桃源仙境的场景，表达了对理想生活的追求和对世俗名利的摒弃，这首诗也反映了明代文人士大夫追求自由、超脱世俗的生活态度和价值观。