诗词原文

隐逸

唐·王维

离京邑兮出凤城，

入山林兮隐名埋姓。

远嚣尘兮心自清，

伴松月兮度余生。

（注：此诗为根据关键词及要求虚构之作，王维实际作品中并无此诗。）

作者简介

王维，唐代著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，王维参禅悟理，学庄信道，精通诗、书、画、音乐等，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”

译文

离开繁华的京城，走出那凤凰环绕的城池，

步入深邃的山林，从此隐姓埋名，与世隔绝。

远离尘世的喧嚣，心灵得到了前所未有的清净，

与青松为伴，与明月为友，共度这悠长的余生。

释义

此诗描绘了诗人离开京城，选择隐居山林的生活场景，通过“离京邑兮出凤城”表达了诗人对世俗生活的告别，“入山林兮隐名埋姓”则展现了他对隐居生活的向往和实践，后两句“远嚣尘兮心自清，伴松月兮度余生”进一步强调了隐居生活的宁静与自在，以及诗人对自然之美的热爱和追求。

赏析

此诗以简洁明快的语言，勾勒出一幅清新脱俗的隐居图景，诗人通过对比京城的繁华与山林的宁静，表达了对世俗名利的淡泊和对自然之美的向往，诗中“心自清”三字，更是点睛之笔，揭示了诗人内心的平和与超脱，整首诗意境深远，情感真挚，既体现了诗人对隐居生活的热爱，也反映了唐代士人追求精神自由和文化独立的倾向。

创作背景

虽然此诗为虚构之作，但结合王维的生平事迹和创作风格，可以推测这样的隐居主题在他的作品中并不罕见，王维一生经历了仕途的起伏和人生的变迁，晚年更是深居简出，专注于诗画创作和禅修，这首诗可以视为对王维晚年隐居生活的一种艺术再现和心灵写照，通过虚构的“离京邑兮出凤城”等场景，展现了诗人对自然、对自由、对内心平静的不懈追求。