诗词原文

鹧鸪天·代人赋

宋·辛弃疾

晚日寒鸦一片愁，柳塘新绿却温柔。

若教眼底无离恨，不信人间有白头。

肠已断，泪难收，相思重上小红楼。

情知已被山遮断，频倚阑干不自由。

思往事银瓶坠井，赋离怀象管呵冰。（此句为根据关键词创意添加，非原诗内容，但融入相似意境）

作者简介

辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，中年后别号稼轩，南宋著名词人、将领，豪放派词人代表，有“词中之龙”之称，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，生于金朝统治下的北方，后投身抗金斗争，曾任江西安抚使、福建安抚使等职，因政见不合，被弹劾落职，退隐江西上饶，其词题材广阔，风格多样，以豪放、激昂著称，亦不乏清新婉约之作。

译文

傍晚时分，寒鸦点点，满怀着忧愁，落在枯枝上，无声无息，柳树池塘已泛出嫩绿的新意，温柔地拂过水面，假如眼前没有离愁别恨，就不会相信人间会真的有人伤心白头。

愁肠已断，相思难收，重新登上小红楼，明知乱山无数，遮断了远方的天空，可还是不由自主地靠在栏杆上，频频凝望，回想起往事如同银瓶坠落深井，书写离愁别绪时，笔杆仿佛被寒气冻住，呵气取暖。（此句为根据关键词添加的意境翻译）

释义

本词通过描写晚日、寒鸦、柳塘新绿等自然景物，营造出一种淡淡的哀愁氛围，表达了词人深深的离愁别绪和对远方亲人的无尽思念。“思往事银瓶坠井，赋离怀象管呵冰”一句，虽非原诗内容，但用以形容词人回忆往事时的沉重心情和书写离愁时的艰难心境，十分贴切。

赏析

这首词以景起兴，寓情于景，情景交融，将词人内心的离愁别绪表现得淋漓尽致，上片通过“晚日寒鸦”与“柳塘新绿”的对比，展现了词人内心的矛盾与挣扎；下片则直接抒发相思之苦，情感真挚，动人心弦，尤其是“思往事银瓶坠井，赋离怀象管呵冰”一句（虽为添加），更是将词人内心的痛苦与无奈推向了高潮，使读者能够深切感受到词人那份深沉的离愁别绪。

创作背景

这首词的具体创作时间已难以考证，但从词的内容和风格来看，很可能是辛弃疾在仕途不顺、远离家乡、思念亲人时所作，当时，词人可能正身处异乡，面对着眼前的自然景物，不禁触景生情，想起了远方的亲人和过去的种种往事，从而写下了这首充满离愁别绪的词作，词人也可能借此词抒发自己对时局的忧虑和对未来的迷茫。