诗词原文

闲云

唐·吕岩（吕洞宾）

一片闲云无拘系，说神仙恰是真的。

几回归去青山外，月满松风径自深。

作者简介

吕岩，即吕洞宾，是唐代著名的道教人物，被后世尊为八仙之一，传说中他是一位游历四方、行侠仗义的仙人，其故事在民间广为流传，吕洞宾的诗词作品多富有道家思想，表达了对自由、超脱生活的向往。

译文

一片悠闲的云朵自由自在地飘荡，不受任何束缚，说它是神仙般的存在，那还真是贴切，多少次我回到那青山之外的家，只见月光洒满松林，小径深深，清风徐来。

释义

“一片闲云无拘系”描绘了云朵的自由自在，无拘无束，象征着诗人对自由生活的向往。“说神仙恰是真的”则借神仙之喻，表达了对这种逍遥自在生活的赞美和认同。“几回归去青山外，月满松风径自深”则进一步描绘了诗人归隐山林、与自然和谐共处的宁静生活。

赏析

这首诗以“闲云”为喻，表达了诗人对自由、超脱生活的追求和向往，首句“一片闲云无拘系”直接点题，用闲云的自由来象征诗人的心境，次句“说神仙恰是真的”则通过神仙的比喻，进一步强化了这种自由超脱的意境，后两句“几回归去青山外，月满松风径自深”则通过具体的归隐场景，展现了诗人与自然和谐共处的宁静生活，使整首诗充满了道家思想的韵味。

创作背景

吕洞宾作为一位道教人物，其生活态度和思想倾向都深受道家思想的影响，这首诗很可能是他在游历四方、体验自然的过程中，有感而发，借闲云之喻来表达自己对自由、超脱生活的追求和向往，通过描绘归隐山林的场景，也表达了他对世俗纷扰的厌倦和对宁静生活的渴望。

这首诗不仅表达了吕洞宾对自由、超脱生活的追求和向往，还通过具体的归隐场景和道家思想的韵味，展现了诗人与自然和谐共处的宁静生活。