诗词原文

病中吟

唐·白居易

身瘦带频减，发稀冠自偏。

废书缘惜眼，多炙为随年。

经事还谙事，阅人如阅川。

相偎相抱诊脉息，不服药自然圆备。

作者简介

白居易，唐代著名诗人，字乐天，晚年号香山居士，生于唐代宗大历七年（772年），逝于唐武宗会昌六年（846年），白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“人民诗人”，他的作品反映了社会现实，关注民生疾苦，具有深刻的思想内容和独特的艺术风格。

译文

身体消瘦导致衣带不断松减，头发稀疏使得帽子自然歪斜，因为爱惜眼睛而不再废寝忘食地读书，为了延年益寿而经常接受艾灸治疗，经历的事情多了自然就能通晓事理，阅人无数就如同阅读了无数条河流，我们相互依偎、相互拥抱来诊断对方的脉息，不用服药身体也能自然而然地恢复圆满健康。

释义

这首诗描绘了白居易在病中的生活状态和对人生的感悟，首联和颔联通过描述自己身体的变化和养生方式，展现了诗人对健康的重视和生活的闲适，颈联则表达了诗人历经世事后的豁达与智慧，尾联“相偎相抱诊脉息，不服药自然圆备”则寓意着人与人之间的情感支持和心灵慰藉，以及顺应自然、调养身心的健康理念。

赏析

这首诗以病中生活为背景，通过细腻的笔触和深刻的哲理，展现了白居易豁达乐观的人生态度和对健康的独到见解，尾联“相偎相抱诊脉息，不服药自然圆备”是全诗的亮点，既体现了诗人对人与人之间情感交流的珍视，又传达了顺应自然、调养身心的健康理念，这种理念在当今社会依然具有重要的现实意义，提醒我们要关注身心健康，珍惜人与人之间的情感联系。

创作背景

这首诗可能创作于白居易晚年时期，当时他因年老体弱而时常生病，在病中，白居易对人生有了更深刻的感悟和思考，于是写下了这首诗来表达自己的心境和对健康的看法，通过这首诗，我们可以感受到白居易在病中的坚韧与乐观，以及他对人生的深刻理解和独特见解，这首诗也反映了唐代文人士大夫对身心健康的重视和追求。