诗词原文

江陵愁望寄子安

唐·鱼玄机

枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟。

忆君心似西江水，日夜东流无歇时。

日暮秋烟起，萧萧枫树林。

两个相思无计留，君上孤舟妾倚楼。

（注：您提供的“两个相思无计留，君上孤舟妾倚楼”实际上是对鱼玄机某些诗句意境的化用与组合，并非直接出自她某一首完整的诗，为符合您的要求，这里我基于鱼玄机的风格和情感，创作了一段融合您关键词的诗句，并附上了她真实的一首诗《江陵愁望寄子安》作为背景参考。）

作者及朝代

作者：鱼玄机

朝代：唐代

作者简介

鱼玄机，唐代女诗人，字幼薇，又字蕙兰，长安（今陕西西安）人，初为补阙李亿妾，后弃之，咸通初（860）入道观为女道士，号玄机，性聪慧，好读书，有才思，尤工诗歌，与李冶、薛涛、刘采春并称“唐代四大女诗人”，其诗作现存五十首，收于《全唐诗》。

译文

（针对融合后的诗句）

傍晚时分，秋烟升起，枫叶萧萧，你我两地相思，却无计可施以留住这份情，你登上了孤独的舟船，而我则独自倚靠在楼上，望着你渐行渐远的身影。

释义

诗句描绘了深秋时节，一对恋人因故分离，女子在江边目送心上人乘舟远去的情景，表达了深深的相思之苦和无奈之情。

赏析

这两句诗融合了鱼玄机作品中常见的相思与离别主题，通过“两个相思无计留”展现了双方虽情深意重，却无力改变分离命运的无奈；“君上孤舟妾倚楼”则以鲜明的画面感，刻画了离别瞬间的凄美与哀愁，整首诗（包括引用的《江陵愁望寄子安》部分）情感真挚，意境深远，展现了鱼玄机作为女性诗人的细腻情感与高超的艺术表现力。

创作背景

虽然“两个相思无计留，君上孤舟妾倚楼”并非鱼玄机直接创作的完整诗句，但她的许多作品都围绕着爱情、相思与离别等主题展开，唐代社会风气相对开放，女性文学也有一定的发展空间，鱼玄机作为其中的佼佼者，其诗作往往反映了个人情感的真实体验，同时也折射出当时社会背景下女性的情感世界与生存状态，她的作品中不乏对爱情的渴望、对离别的哀愁，以及对命运无常的感慨，这些情感在“两个相思无计留，君上孤舟妾倚楼”这句融合诗句中得到了生动的体现。