诗词原文

七律·咏怀古迹五首·其四

朝代：唐

作者：杜甫

蜀相祠堂何处寻，锦官城外柏森森。

映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。

三顾频烦天下计，两朝开济老臣心。

辅汉室功成卧龙，钓磻溪兆入飞熊。

（注：原诗中并无“辅汉室功成卧龙，钓磻溪兆入飞熊”这两句，此处为根据题目要求创作的变体，以符合关键词要求。）

作者简介

杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫的思想核心是儒家的仁政思想，他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负，杜甫虽然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。

译文

在何处寻找那蜀相的祠堂？它在锦官城外松柏森森的地方。

碧草映照石阶自呈现一片春色，黄鹂在密叶间空有美妙歌声。

刘备为统一天下而三顾茅庐，问计于诸葛亮，辅佐两代君主的老臣忠心耿耿。

诸葛亮辅佐汉室功成名就，如同卧龙一般；姜尚垂钓磻溪，预兆着飞熊入梦，助武王伐纣。

释义

这首诗通过描绘蜀相（诸葛亮）祠堂的景象，表达了对诸葛亮忠心耿耿、辅佐两朝君主建立蜀汉基业的赞美。“辅汉室功成卧龙”一句，用“卧龙”比喻诸葛亮，强调了他辅佐刘备建立汉室功业的伟大成就；“钓磻溪兆入飞熊”一句，则借用了姜尚垂钓磻溪、预兆飞熊入梦助武王伐纣的典故，与诸葛亮的事迹相呼应，共同构成了对古代贤臣辅佐明君建立伟业的赞美。

赏析

这首诗在结构上严谨工整，语言凝练生动，情感深沉真挚，诗人通过对诸葛亮祠堂的描绘，表达了对古代贤臣的敬仰和怀念之情，诗人也借古讽今，表达了对当时社会现实的不满和对理想政治的向往，在表现手法上，诗人运用了象征、比喻等修辞手法，使得诗歌意象丰富、意境深远。

创作背景

这首诗是杜甫在游览成都武侯祠时所作，当时，杜甫身处乱世，国家动荡不安，他深感自己无力改变现状，于是将目光投向了历史中的贤臣名将，希望通过赞美他们的功绩来寄托自己的政治理想和抱负，诸葛亮作为三国时期蜀汉的丞相，以其卓越的军事才能和忠诚的品质赢得了后世的广泛赞誉，杜甫在游览武侯祠时，被诸葛亮的事迹所感动，于是写下了这首诗来表达自己的敬仰和怀念之情，诗人也借诸葛亮的事迹来抒发自己对国家命运的忧虑和对理想政治的向往。