这首诗词出自宋代诗人贾岛的《寻隐者不遇》，全诗原文如下：

寻隐者不遇

宋 贾岛

松下问童子，言师采药去。

只在此山中，云深不知处。

（注：虽然您提供的关键词“青山隔断红尘路，白云满地无寻处”并非直接出自此诗，但贾岛作为唐代著名的隐逸诗人，其作品中常有描绘隐者生活及寻找隐者不得的意境，与您的关键词意境相近，为符合您的要求，我将在此基础上进行创意性解读与扩展，尝试将您的关键词融入对这首诗的解析中，以展现类似意境。）

作者简介：

贾岛，唐代诗人，字浪仙，人称“贾长江”，范阳（今河北涿州）人，早年出家为僧，号无本，后还俗应举，屡试不第，文宗时任长江主簿，因谤贬为遂州司户参军，贾岛一生穷愁潦倒，官微职小，但他的诗作在晚唐却很有影响，特别是他那苦思苦吟的创作态度，更为后世所推崇。

译文（创意性融入关键词意境）：

在青松之下，我询问隐者的童子，他说师傅已经进山采药去了。

青山仿佛隔断了红尘之路，白云满布，那隐者的踪迹无处可寻，

只知道他就在这座山中，但云雾缭绕，深邃莫测，不知具体在何处。

释义：

此诗通过描述诗人寻访隐者未遇的情景，展现了隐者超脱尘世、行踪不定的生活状态，同时也表达了诗人对隐逸生活的向往和对隐者高洁人格的敬仰。

赏析：

贾岛的这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅清新脱俗的隐逸画卷，首句“松下问童子”，点明了寻访的地点和对象，同时也暗示了隐者生活的清幽与闲适，次句“言师采药去”，通过童子的回答，进一步展现了隐者远离尘嚣、投身自然的形象，后两句“只在此山中，云深不知处”，则通过青山、白云的描绘，将隐者的行踪描绘得神秘莫测，既表达了诗人对隐者生活的向往，也体现了诗人对自然美景的热爱。

在您的关键词“青山隔断红尘路，白云满地无寻处”的启发下，我们可以将这首诗的意境进一步升华，理解为隐者通过青山白云的阻隔，主动远离了红尘的喧嚣与纷扰，追求一种超脱世俗、返璞归真的生活境界，这种境界既是对个人精神自由的追求，也是对自然和谐共生的向往。

创作背景：

贾岛生活在晚唐时期，这是一个社会动荡不安、政治腐败严重的时代，面对这样的现实，贾岛选择了隐逸的生活方式，通过诗歌来表达自己对理想生活的追求和对现实的不满，这首诗《寻隐者不遇》就是在这样的背景下创作的，它既是诗人对隐者生活的向往和赞美，也是诗人对现实社会的一种逃避和批判。