诗词原文

绮罗香·席上赠人

宋·周密

万里江南，吹箫声断，愁对霜华满鬓。

琴樽相对消闲昼，尽乌丝醉围红袖。

旧曲重听，故人不见，心事谁人知否？

空遗恨，望断江南，烟水茫茫云树。

无聊最苦梦里逢，犹自惊疑痛饮，狂歌谁赋？

残月暗窥孤馆梦，更漏断、凄清时候。

料得明朝，尊前重见，镜里花难折取。

也应惊问，近来多少华发？

作者及朝代

作者：周密（1232年－1298年或1301年），字公谨，号草窗，又号霄斋、蘋野、弁阳老人、四水潜夫等，南宋文学家、史学家、词人，祖籍济南，先人因随高宗南渡，流寓湖州（今浙江吴兴），置业于弁山之阳，故又称弁阳老人、湖阳人。

作者简介

周密出身于仕宦世家，早年即以诗文知名江南，宋理宗宝祐年间，曾为临安府幕僚，又任义乌令，宋亡不仕，隐居杭州，从事著述，晚年曾一度客居越州，先后著书二十余种，传世作品有《武林旧事》《齐东野语》《癸辛杂识》《志雅堂杂钞》等，诗词有《草窗词》《苹洲渔笛谱》《草窗韵语》等，周密善诗词、工书画，尤精于音律，能自度曲，其词远祖清真，近法姜夔，风格清雅秀逸，为宋末词坛大家。

译文

在这辽阔的江南之地，箫声已经断绝，我愁苦地面对着满头的白发，在闲暇的白昼里，我与琴和酒相伴，沉醉在乌丝栏的诗词中，身边围绕着美丽的侍女，重听旧时的曲调，却不见故人身影，我的心事又有谁知道呢？只能空留遗憾，望着江南的远方，那里烟水茫茫，云雾缭绕的树木遮蔽了视线。

在梦中无聊至极时遇见你，还惊疑自己是否在痛饮狂歌，这又是谁写的诗篇呢？残月偷偷窥视着孤馆中的梦境，更漏已断，正是凄清的时刻，料想明天，在酒席前再次见到你，但镜中的花却难以摘取，你也应该会惊讶地询问，近来我增添了多少白发？

释义

这首词通过描绘江南的景致、个人的愁绪以及与故人的重逢，表达了作者对逝去时光的怀念和对未来的无奈，词中“琴樽相对消闲昼，尽乌丝醉围红袖”两句，描绘了词人闲适中带有愁绪的生活状态，以及他在诗词创作中的沉醉与享受。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了词人的内心世界和江南的自然风光，情感真挚，意境深远，词中“琴樽相对消闲昼”一句，展现了词人闲适的生活状态，但“愁对霜华满鬓”又透露出他内心的愁苦和对时光流逝的无奈，而“尽乌丝醉围红袖”则进一步描绘了词人在诗词创作中的沉醉与享受，以及身边美人的陪伴，整首词在情感表达上既有深沉的愁绪，又有对美好时光的怀念和向往。

创作背景

这首词可能创作于周密晚年隐居杭州时期，周密一生经历了南宋的灭亡和元朝的建立，他的生活也因此发生了巨大的变化，在隐居期间，他通过诗词创作来抒发内心的情感和对过去的怀念，这首词就是在这样的背景下创作而成的，它反映了周密对逝去时光的怀念和对未来的无奈，同时也表达了他对美好生活的向往和追求。