诗词原文

山行

宋·范成大

抱子携男扶筇杖，尫赢伛偻如虾样。

迢迢天汉西南落，喔喔邻鸡一再鸣。

作者及朝代

作者：范成大

朝代：南宋

作者简介

范成大（1126年-1193年），字致能，号石湖居士，吴郡（今江苏苏州）人，南宋著名诗人、文学家、官员，他早年仕途坎坷，后曾任地方官，政绩显著，晚年退居石湖，致力于文学创作，范成大的诗作题材广泛，风格清新自然，尤其擅长田园诗，与杨万里、陆游、尤袤并称“南宋中兴四大诗人”。

译文

手抱着孩子，牵着男孩，扶着竹杖，身体瘦弱弯曲得像虾一样，遥远的天河向西南方向落下，邻家的鸡已经一再啼鸣。

释义

这首诗描绘了诗人在山间行走时所见的一幅生活画面，首句“抱子携男扶筇杖”描绘了一个家庭在山路上艰难行走的情景，抱子携男”表现了家庭成员之间的亲情与互助，“扶筇杖”则暗示了行走的艰难，次句“尫赢伛偻如虾样”进一步描绘了行人的身体状况，他们瘦弱弯曲，行动不便，如同虾一般，后两句“迢迢天汉西南落，喔喔邻鸡一再鸣”则通过自然景象的描写，烘托出夜晚即将过去，黎明即将到来的氛围。

赏析

这首诗以简洁的语言和生动的描绘，展现了山间行人的艰辛与生活的真实，诗人通过“抱子携男”、“扶筇杖”、“尫赢伛偻”等细节描写，将行人的形象刻画得栩栩如生，使读者能够感受到他们的疲惫与坚韧，诗人还巧妙地运用了自然景象的描写，如“天汉西南落”、“邻鸡一再鸣”，既增强了诗歌的画面感，又烘托出了时间的流逝与生活的节奏，整首诗语言质朴，情感真挚，具有浓厚的乡土气息和人文关怀。

创作背景

这首诗可能创作于范成大晚年退居石湖期间，在退居期间，范成大深入生活，关注民生，对乡村的风土人情有着深刻的体验和感悟，这首诗正是他通过描绘山间行人的艰辛生活，表达了对底层人民的同情与关怀，诗人也通过自然景象的描写，寄托了自己对时光流逝、人生无常的感慨与思考。