诗词原文

奉和圣制送张说巡边

唐·王翰

帝出三河按五兵，楼船万舸下江亭。

试看四海清平日，物估人烟万里通。

皇风清穆九州同，遐荒迩俗乐康丰。

方叔今朝重绀宁，微臣欲献唐尧颂。

作者及朝代

作者：王翰

朝代：唐代

作者简介

王翰，字子羽，唐代并州晋阳（今山西太原）人，他性格豪放不羁，才情出众，尤其擅长边塞诗的创作，其诗作多描写边塞将士的英勇与豪情，以及边疆的壮丽风光，虽然他的生平事迹记载不多，但从其作品中可以感受到他对于国家边疆的深切关怀和对于英雄主义的赞美。

译文

皇帝派遣大军巡视边疆，楼船万艘在江亭集结，试看四海之内清平之日，万物估价，人间烟火，万里畅通无阻，皇恩浩荡，清风穆穆，九州大地同享太平，无论是远方的荒野还是近处的风俗，都洋溢着欢乐与丰饶，如今方叔（比喻张说）再次安定天下，作为微臣的我，想要献上颂扬唐尧（比喻唐朝皇帝）的诗篇。

释义

这首诗是奉和皇帝之命，为送别张说巡边而作，诗中描绘了皇帝派遣大军巡视边疆的壮观场景，以及四海清平、物阜民安的美好景象，通过“物估人烟万里通”和“皇风清穆九州同”两句，展现了国家统一、经济繁荣、文化交融的盛世图景，也表达了对张说巡边安邦定国的期望和赞美。

赏析

这首诗以宏大的叙事手法，展现了唐朝盛世的繁荣景象，首句“帝出三河按五兵”直接点明主题，突出了皇帝对边疆安全的重视，接着通过“楼船万舸下江亭”的描绘，展现了军队出征的壮观场面，后两句“物估人烟万里通，皇风清穆九州同”则是对国家统一、经济繁荣的赞美，体现了诗人对国家盛世的自豪和喜悦，整首诗气势磅礴，语言优美，情感真挚，是一首充满爱国情感和时代精神的佳作。

创作背景

这首诗创作于唐朝盛世时期，当时国家统一、经济繁荣、文化昌盛，张说作为唐朝的重要将领和政治家，被皇帝派遣巡边，以维护边疆安全，王翰作为当时的文人墨客，奉和皇帝之命，创作了这首诗以送别张说，这首诗不仅表达了对张说的赞美和期望，也展现了诗人对国家盛世的自豪和喜悦，也反映了唐朝时期文人墨客对于国家边疆安全的深切关怀和对于英雄主义的赞美。