诗词原文

问宗

明·杨慎

有人来问宗和祖，四百年前将相家。

文武传芳垂万古，儿孙继世享荣华。

作者及朝代

作者：杨慎（1488年-1559年），字用修，号升庵，四川新都人，明代文学家、史学家、哲学家，明代三才子之首，东阁大学士杨廷和之子，杨慎在文学上，特别是在词曲方面，有较高的造诣，是明代著名的文学家，他在史学上也有所建树，编撰有《二十一史弹词》，对后世影响深远。

作者简介

杨慎自幼聪颖好学，博览群书，二十一岁时便考中进士，后任翰林院修撰，因“大礼议”事件，杨慎被贬谪至云南，从此在边地度过了三十余年的贬谪生涯，在贬谪期间，他仍坚持文学创作和学术研究，留下了大量的著作。

译文

有人前来询问我的宗族和祖先，他们曾是四百年前显赫的将相之家，文武双全的美名流传万古，儿孙后代世世代代都享受着荣华富贵。

释义

这首诗表达了诗人对自己家族历史的自豪和荣耀，诗中提到“四百年前将相家”，说明诗人的家族有着悠久的历史和显赫的地位，而“文武传芳垂万古”则进一步强调了家族成员在文武两方面都有卓越的成就，这些成就将永远流传下去。“儿孙继世享荣华”则表达了诗人对家族未来的美好祝愿。

赏析

这首诗语言简洁明了，情感真挚热烈，诗人通过描述家族的历史和荣耀，表达了对祖先的敬仰和对家族的自豪，诗中也透露出诗人对家族未来的美好期望和祝愿，在表现手法上，诗人运用了对比和夸张等修辞手法，增强了诗歌的表现力和感染力。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关，杨慎在仕途上遭遇挫折，被贬谪至云南边地，在贬谪期间，他可能会时常回忆起家族的辉煌历史，以此来慰藉自己的心灵，这首诗可能就是在这种背景下创作出来的，表达了诗人对家族历史的怀念和对未来的美好期望，这首诗也反映了明代士人对家族荣誉和地位的重视。