诗词原文

春日游园

唐·韦庄

晴日暖风生麦气，绿阴幽草胜花时。

遇景逢时随意赏，也胜潘岳在河阳。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，长安杜陵（今陕西西安东南）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他生活在晚唐至五代十国这一动荡时期，早年曾应试不第，后历任多职，晚年入蜀，依附于前蜀政权，曾任宰相，韦庄的诗风清新自然，词则婉约多姿，对后世影响深远，是“花间派”的重要代表人物之一。

译文

晴朗的日子里，和煦的暖风带来了麦子的香气，绿树成荫，幽深的草丛中的绿意比花儿盛开时更加迷人，遇到这样的美景，恰逢这样的好时光，就随心所欲地欣赏吧，这样的乐趣，即便是与古代在河阳种花赏景的潘岳相比，也毫不逊色。

释义

这首诗描绘了春日里一个晴朗的日子，作者漫步于园中，感受到温暖的风吹拂，带来了麦子的成熟气息，园中的绿树和幽深的草丛展现出一种不同于花朵盛开时的静谧之美，在这样的美景面前，作者主张随心所欲地欣赏，认为这样的生活乐趣，即便是与古代以赏花著称的潘岳相比，也是有过之而无不及。

赏析

韦庄的这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅春日游园图，展现了作者对自然美景的热爱和对生活的积极态度，诗中“晴日暖风生麦气”一句，不仅描绘了春日的温暖和生机，还巧妙地引入了麦子的香气，使得画面更加立体生动，而“绿阴幽草胜花时”一句，则通过对比，突出了绿草成荫、幽静深邃的美，这种美不同于花朵的艳丽，而是一种更加深沉、内敛的美。

“遇景逢时随意赏，也胜潘岳在河阳”两句，则表达了作者的人生态度和审美情趣，作者认为，遇到美景和美好的时光，就应该随心所欲地欣赏，不必刻意追求，这样的生活乐趣是真实而自然的，通过与古代赏花名家潘岳的比较，进一步强调了这种生活态度的可贵。

创作背景

这首诗的创作背景可能与韦庄晚年的生活经历有关，韦庄一生经历了晚唐至五代的动荡时期，晚年入蜀，依附于前蜀政权，生活相对稳定，在这样的背景下，韦庄有机会更多地接触自然，享受生活的乐趣，这首诗可能就是他在春日游园时，有感而发，写下了自己对自然美景的热爱和对生活的积极态度，通过与古代名人的比较，也表达了他对人生价值的思考和追求。