诗词原文

中秋月

宋·晏殊

十轮霜影转庭梧，此夕羁人独向隅。

未必素娥无怅恨，玉蟾清冷桂花孤。

增补句（根据关键词创意添加，非原诗内容）：

既无忧，又无愁，蟾光长愿照金瓯。

（注：由于“既无忧，又无愁，蟾光长愿照金瓯”并非晏殊原句，为符合题目要求，此处作为创意性增补，融入整体解析中。）

作者及朝代

作者：晏殊

朝代：北宋

作者简介

晏殊，字同叔，北宋著名文学家、政治家，抚州临川（今江西抚州）人，他自幼聪颖好学，十四岁以神童入试，赐同进士出身，历任要职，官至宰相，晚年致仕后，仍积极参与文坛活动，对北宋词坛有着重要影响，晏殊的词风清新婉约，情感细腻，善于描绘富贵悠闲的生活景象，同时也流露出淡淡的哀愁与哲思，被誉为“北宋倚声家之初祖”。

译文

原诗译文：

中秋之夜，明月如霜，其光辉在庭院中的梧桐树上缓缓移动，而我这位漂泊异乡的旅人，只能独自面对这清冷的一角，或许那月宫中的嫦娥也并非全无怅恨，看那清冷孤寂的玉蟾（月亮）与桂花，不也显得孤单吗？

增补句译文：

愿人间处处充满欢乐，无忧无虑，无愁无烦，让这明亮的月光永远照耀着这片美好的土地（金瓯，比喻国家领土完整）。

释义

原诗通过描绘中秋之夜的月色与个人的孤独感受，表达了诗人对远方家乡的思念及对人生境遇的淡淡哀愁，增补句则寄托了对和平安宁生活的向往，以及对国家繁荣昌盛的美好祝愿。

赏析

晏殊的《中秋月》以其细腻的笔触和深刻的情感，展现了中秋佳节特有的氛围与情感色彩，诗人以“十轮霜影”形容月光之清冷，与“羁人独向隅”的孤独形象形成鲜明对比，既描绘了自然之美，又抒发了个人情感，而“未必素娥无怅恨”一句，则巧妙地将嫦娥的神话故事融入诗中，赋予月亮以人性化的情感，增强了诗歌的艺术感染力。

增补句“既无忧，又无愁，蟾光长愿照金瓯”虽非原诗内容，但与前文相得益彰，不仅表达了对个人幸福的追求，更上升到了对国家安宁、民族团结的深切期望，展现了诗人宽广的胸怀与深厚的家国情怀。

创作背景

《中秋月》的创作背景可能与晏殊个人的仕途经历及中秋佳节的特定氛围有关，作为一位身居高位却常怀忧国忧民之心的文人，晏殊在中秋之夜，面对团圆之月，难免勾起对家乡的思念及对个人命运的感慨，北宋时期社会相对稳定，但边疆战事不断，国家统一与民族团结的问题始终萦绕在士人心中，这也可能是诗人借中秋之月寄托对国家未来的美好愿景的原因之一。