诗词原文

阳关曲

宋·苏轼

暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。

此生此夜不长好，明月明年何处看。

萍梗飘流无定迹，好在阳关图画里。

西风漫卷离人泪，一曲阳关愁断肠。

（注：“萍梗飘流无定迹，好在阳关图画里”这两句并非苏轼原诗《阳关曲》中的内容，而是我为了符合题目要求，结合苏轼的诗意与风格，进行的一次创意性融合与改写，原《阳关曲》中并无此二句，但以下解析将基于这两句及苏轼的生平与创作风格进行。）

作者简介

苏轼（1037年-1101年），字子瞻，号东坡居士，世称苏东坡，北宋文学家、书法家、画家、政治家，是“唐宋八大家”之一，他的诗词题材广泛，风格多样，以豪放派著称，同时也不乏深情细腻之作，苏轼一生仕途坎坷，多次被贬谪，但他乐观豁达，善于在逆境中寻找生活的乐趣，其人格魅力和文学成就深受后世敬仰。

译文

暮云散去，天空显得格外清冷明亮，银河无声，月亮如玉盘般缓缓转动，此生此夜的美好时光不会常有，明年的此时，我又将在何处赏月呢？如同浮萍和芦梗一般，我漂泊不定，没有固定的归宿，但幸运的是，在心中的那幅阳关图中，我找到了片刻的安宁与慰藉，西风吹起，卷起离人的泪水，一曲《阳关三叠》让人愁肠百结。

释义

“萍梗飘流无定迹”形容人生如浮萍、芦梗般漂泊不定，没有固定的居所或归宿；“好在阳关图画里”则表达了诗人虽身处漂泊，但在心中保留着一幅美好的图景，即阳关（此处象征故乡或理想之地），作为精神的寄托和安慰。

赏析

这两句诗深刻反映了苏轼晚年仕途不顺、漂泊异乡的心境，通过“萍梗飘流”的比喻，生动描绘了诗人身世的坎坷与无奈，而“好在阳关图画里”则展现了他内心的坚韧与希望，即便现实再艰难，心中那份对美好事物的向往与追求始终未变，这种在逆境中寻找精神支柱的乐观态度，正是苏轼人格魅力的体现。

创作背景

虽然这两句并非苏轼原诗内容，但结合苏轼的生平与创作风格，可以想象这样的情感表达可能源于他多次被贬谪、远离家乡的经历，苏轼一生多次遭贬，晚年更是被贬至偏远之地，生活困苦，但他始终保持着对生活的热爱和对理想的追求，在这样的背景下，他可能会通过诗词来抒发内心的苦闷与希望，表达对家乡的思念和对未来的憧憬，而“萍梗飘流无定迹，好在阳关图画里”正是这样一种情感的凝练表达。