诗词原文

夏日苦热

宋·陆游

炎天酷暑浑无寐，迷迷闷闷醒如醉。

蚊雷震耳夜方长，风露侵肌晓犹未。

海国虽饶千顷浪，江城空忆万重扉。

何时得遂归田计，月满前村水满池。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

炎炎夏日酷暑难耐，我根本无法入睡，迷迷糊糊、闷闷不乐，醒来时仿佛还在醉乡之中，夜晚，蚊子的嗡嗡声如同雷鸣般震耳欲聋，而漫长的夜似乎永无尽头；清晨，风露虽已侵肌，但暑热仍未完全退去，虽然海边有着广阔的波涛，但此刻的我却只能空自怀念那江城万重门后的清凉，不知何时才能实现归隐田园的计划，那时，月光将洒满前村的池塘，一片宁静美好。

释义

这首诗描绘了诗人在炎炎夏日中难以入眠的苦闷心情，以及他对清凉、宁静生活的向往，诗中通过“炎天酷暑”、“蚊雷震耳”等生动形象的描绘，展现了夏日的酷热难耐；而“迷迷闷闷醒如醉”则表达了诗人内心的烦躁与无奈，后两句则转而抒发诗人对归隐田园生活的渴望，以“月满前村水满池”的宁静景象作为理想生活的象征。

赏析

这首诗以夏日苦热为背景，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了诗人在酷暑中的苦闷心情和对理想生活的向往，诗中“炎天酷暑浑无寐”一句直接点题，突出了夏日的酷热难耐；而“迷迷闷闷醒如醉”则通过心理描写，进一步加深了读者对诗人内心苦闷的感受，后两句则通过对比和象征手法，表达了诗人对归隐田园生活的渴望和向往，整首诗语言平易近人，情感真挚动人，具有很高的艺术价值。

创作背景

陆游一生经历了多次仕途的起伏和人生的坎坷，晚年更是因主张抗金而屡遭排挤和打压，这首诗很可能是在他仕途不顺、心情苦闷时所作，在炎炎夏日中，诗人难以入眠，内心充满了烦躁和无奈，他通过诗歌来抒发自己的情感和对理想生活的向往，在这首诗中，诗人以夏日苦热为背景，巧妙地将自己的心情和理想融入其中，形成了一幅生动而富有感染力的画面。