诗词原文

闲游

唐·李商隐

倦游柳陌恋烟花，且向棚阑玩俳优。

把酒看花想诸弟，杜陵寒食草萋萋。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他生活在晚唐时期，一生经历坎坷，有难言之痛，至苦之情，郁结中怀，发为诗句，幽伤要眇，往复低徊，感染于人者至深，他的诗歌构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人。

译文

厌倦了游走在柳巷花街之中迷恋着烟花之地，暂且到戏棚边去看那伶人演戏，手执酒杯赏花时又想起了几位兄弟，如今在杜陵家中寒食时节草木一定长得很茂盛了吧。

释义

首句“倦游柳陌恋烟花”描述了诗人对繁华市井生活的厌倦，但又难以割舍对那种生活的留恋，次句“且向棚阑玩俳优”则表达了诗人暂时放下烦恼，转而欣赏戏台上的表演，寻求片刻的欢愉，后两句则转而抒发对亲人的思念之情，以及对自己处境的感慨。

赏析

这首诗通过描绘诗人在柳巷花街中的倦游和对戏棚表演的观赏，表达了他对世俗生活的厌倦和对亲情的思念，前两句以“倦游”和“恋烟花”相对照，展现了诗人内心的矛盾与挣扎；后两句则以“把酒看花想诸弟”和“杜陵寒食草萋萋”相呼应，表达了他对亲人的深深思念和对家乡的无限眷恋，整首诗情感真挚，意境深远，既有对现实的无奈与逃避，又有对亲情的渴望与怀念。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、生活困顿的时期，他身处晚唐乱世，政治腐败、社会动荡，个人才华难以施展，生活也充满了艰辛与不易，在这样的背景下，他常常感到疲惫与厌倦，但又无法完全摆脱世俗的束缚，他通过描绘自己在柳巷花街中的倦游和对戏棚表演的观赏，来表达自己对现实生活的逃避和对亲情的思念，这首诗也反映了晚唐时期社会的动荡与不安以及人们对美好生活的向往与追求。