诗词原文

朝中措

宋·陆游

平生心事付沙鸥，欲老沧江碧汉流。

太平时序风光盛，腰挂金鱼着锦袍。

云外飞鸿烟际艇，水边疏柳雨余楼。

高吟大醉无人会，只有梅花共白头。

作者及朝代

作者：陆游（1125年11月13日－1210年1月26日）

朝代：南宋

作者简介

陆游，字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶，宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅，孝宗时赐进士出身，中年入蜀，投身军旅生活，嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制，晚年退居家乡，创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富，著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

译文

我一生的心事都寄托给了沙洲上的鸥鸟，想要老去时能在碧绿的江水和辽阔的天际间自由漂泊，在这太平盛世里，时序更替，风光无限美好，我腰间挂着金鱼袋，身着华丽的锦袍，云外有飞翔的大雁，烟雾中隐约可见小舟，水边稀疏的柳树映衬着雨后初晴的楼阁，我高声吟诵，大醉一场，却无人能理解我的心意，只有那梅花与我共同白头到老。

释义

这首词表达了陆游对自由生活的向往和对太平盛世的赞美，他通过描绘自己与沙鸥为伴、在江流中漂泊的愿景，表达了对世俗名利的淡泊和对自然美景的热爱，他也以“腰挂金鱼着锦袍”的形象，展现了太平盛世下士人的生活状态，但内心却感到孤独，因为只有梅花能理解他的心境。

赏析

陆游在这首词中巧妙地运用了自然景物和象征手法，将自己的情感寄托于沙鸥、江流、飞鸿、疏柳等意象之中，营造出一种超脱世俗、追求自由的意境，他也通过“太平时序风光盛”的描绘，表达了对国家安定、社会繁荣的赞美之情，在表面的繁华背后，陆游却感到内心的孤独和无奈，这种情感在“高吟大醉无人会，只有梅花共白头”中得到了深刻的体现。

创作背景

陆游生活在一个动荡不安的时代，虽然南宋朝廷曾有过短暂的太平时期，但整体上仍然面临着外患内忧的困境，陆游作为一位爱国诗人，对国家的命运和民族的未来充满了忧虑和关切，在现实中，他往往感到自己的力量微不足道，无法改变社会的现状，他通过创作这首词来表达自己对自由生活的向往和对太平盛世的赞美，同时也寄托了自己对国家和民族的深深忧虑。