诗词原文

端坐养性

唐·贾岛

养性终朝端然坐，免教人笑俺风魔。

心如明镜常拂拭，身似浮云得自由。

林鸟声声传静意，山泉潺潺洗尘忧。

世间纷扰皆抛却，独享清幽乐未休。

（注：此诗为根据关键词及要求虚构之作，历史上贾岛并无此诗。）

作者简介

贾岛，唐代著名诗人，字浪仙，人称“贾长江”，范阳（今河北涿州）人，早年出家为僧，号无本，后还俗应举，屡试不第，文宗时任长江主簿，工诗，喜推敲字句，与孟郊齐名，有“郊寒岛瘦”之称，其诗多写荒凉枯寂之境，长于五律，以铸字炼句取胜。

译文

整天端端正正地坐着修养心性，免得让人笑话我痴狂入魔，心要像明镜一样经常拂拭保持明亮，身体要像浮云一样自由自在不受拘束，林中的鸟儿声声啼叫传递着宁静的意境，山间的泉水潺潺流淌洗去了尘世的忧愁，世间的纷扰都抛诸脑后，独自享受这份清幽宁静的乐趣无穷无尽。

释义

这首诗表达了诗人追求内心平静、超脱世俗纷扰的情怀，通过“端然坐”来养性，避免被世人误解为疯癫；心如明镜，身似浮云，象征着内心的清澈与自由；林鸟与山泉则进一步烘托出环境的清幽与宁静，使诗人得以抛却尘世烦恼，享受精神上的愉悦与满足。

赏析

贾岛此诗以简洁明快的语言，描绘了一幅清新脱俗的隐士生活画卷，诗人通过“养性终朝端然坐”这一行为，展现了自己对内心修养的重视，同时也透露出一种超然物外的洒脱，心如明镜、身似浮云等比喻，既生动形象又富有哲理，表达了诗人对自由与宁静的向往，全诗意境清幽，语言凝练，体现了贾岛诗歌的独特风格。

创作背景

虽然此诗为虚构之作，但我们可以设想，在唐代那个社会动荡、仕途艰难的背景下，许多文人墨客选择归隐山林，寻求精神上的解脱与自由，贾岛作为其中的一员，可能也经历了仕途不顺、人生坎坷的磨砺，从而产生了对隐逸生活的向往与追求，这首诗正是他这种心境的写照，通过描绘一种理想化的隐士生活，表达了自己对现实的不满与对理想的追求。