诗词原文

游仙

唐·李群玉

前身原是谪仙人，每夸苍鸾谒上真。

九陌尘埃千丈火，五湖烟水万重云。

玉箫声断人何处，瑶瑟音沉月半轮。

回首天涯归路远，空余清梦绕埃尘。

作者及朝代

作者：李群玉，唐代著名诗人。

朝代：唐代

作者简介

李群玉，字文山，澧州（今湖南澧县）人，唐代晚期著名诗人，以工于五言律诗著称，早年曾游历四方，广交文友，后隐居沅江，以诗酒自娱，他的诗作风格清新自然，意境深远，尤其擅长描绘山水田园和抒发个人情怀，李群玉的诗在当时就享有很高的声誉，被后人誉为“晚唐才子”。

译文

我前世仿佛是贬谪到人间的仙人，常常夸耀自己骑着青色的鸾鸟去拜见天上的真人，京城的大道上车马喧嚣，尘埃飞扬，如同熊熊燃烧的火焰；而五湖四海则是烟波浩渺，云雾缭绕，玉箫的声音已经断绝，不知吹箫人去了何方；瑶瑟的音符也已沉寂，只剩下半轮明月高悬，回首望向那遥远的天涯归路，心中只剩下对往昔清梦的怀念，它们如同尘埃般萦绕在我的心头。

释义

这首诗通过描绘诗人自己仿佛前世是仙人的身份，以及他对尘世与仙境的对比，表达了对超脱尘世、追求高洁境界的向往，诗中“前身原是谪仙人”一句，既体现了诗人的自信与超脱，也暗示了他对现实的不满与逃避。“九陌尘埃千丈火”与“五湖烟水万重云”的对比，更是将尘世的喧嚣与仙境的宁静形成了鲜明的反差。

赏析

这首诗以游仙为题，却并未直接描绘仙境的奇景，而是通过诗人对前世身份的追忆和对尘世与仙境的对比，巧妙地表达了对高洁境界的向往和对现实的不满，诗中语言优美，意境深远，既有对仙境的憧憬，也有对尘世的无奈与感慨，尤其是“玉箫声断人何处，瑶瑟音沉月半轮”两句，更是以音乐为媒介，将诗人的孤独与思念之情表达得淋漓尽致。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李群玉的个人经历有关，他早年曾游历四方，广交文友，对尘世有着深刻的体验和感悟，随着岁月的流逝，他逐渐感到尘世的喧嚣与浮躁，内心渴望一种超脱与宁静，他通过这首诗来表达自己对仙境的向往和对尘世的逃避，同时也寄托了对个人命运的感慨和对未来的期许。