诗词原文

五牛图叹

唐·李中

五牛迥立青崖前，头角峥嵘映日边。

蹄涔濈濈鸣春涧，尾鬣萧萧动晚烟。

啼玉靥愁风叶下，咽冰弦怯雪花间。

自兹神笔传千古，五牛身后更无传。

作者简介

李中，唐代晚期诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代初期，他的诗作以清新自然、意境深远著称，多描写自然景物和田园生活，偶有抒发个人情感与抱负之作，李中的作品在当时及后世都受到了一定的评价，但因其生平资料较少，具体事迹多已不可考。

译文

五头牛雄壮地站立在青色的山崖前，它们的头角峥嵘，映照在日光之下，牛蹄踏水发出淅淅沥沥的声音，回荡在春天的山涧中；牛尾摇曳，晚风拂过，带动着鬣毛轻轻飘动，与晚烟交织在一起，它们似乎在风中哀鸣，如同美玉上的泪痕，又似冰雪中弹奏的琴弦，声音中带着忧郁与胆怯，自从这幅描绘五牛的神来之笔流传千古以来，再也没有人能画出如此传神的作品了。

释义

这首诗通过对五头牛的生动描绘，展现了它们在不同情境下的神态与情感，首联和颔联描绘了五牛在自然环境中的雄姿与活力，颈联则通过“啼玉靥”和“咽冰弦”两个比喻，表达了牛儿们内心的愁绪与哀婉，尾联则是对这幅画作的极高赞誉，认为其艺术成就无人能及。

赏析

李中在这首诗中巧妙地运用了自然景象与动物情感的结合，通过细腻的笔触和生动的比喻，将五牛的形象刻画得栩栩如生，特别是颈联的“啼玉靥愁风叶下，咽冰弦怯雪花间”，不仅描绘了牛儿们的哀愁情绪，还通过“玉靥”和“冰弦”的意象，增添了诗句的艺术美感，尾联的赞誉之词，则体现了诗人对这幅画作艺术价值的高度认可。

创作背景

这首诗很可能是李中在观赏一幅描绘五牛的画作后，有感而发所作，晚唐至五代时期，社会动荡不安，文人墨客往往通过描绘自然景物和动物来表达自己的情感与抱负，李中在这首诗中，通过对五牛的描绘，不仅展现了画作的艺术魅力，也寄托了自己对美好事物的向往和对艺术永恒价值的追求，通过“五牛身后更无传”的感慨，也反映了诗人对当时艺术创作的现状的深刻洞察。