诗词原文

杂诗

朝代：清代

作者：黄遵宪

寸地尺天皆入贡，奇珍异宝一时空。

金樽满酌绮罗丛，玉笛横吹乐未终。

若道官民无统属，不知虫鸟有何情？

千秋万岁名寂寞，落日荒郊草树平。

作者简介

黄遵宪（1848年-1905年），字公度，别号人境庐主人，广东嘉应州（今梅州）人，晚清诗人、外交家、政治家、教育家，他早年曾留学日本，积极参与维新变法运动，曾任驻日、英、美等国使馆参赞、总领事等职，黄遵宪的诗作风格独特，多反映社会现实，表达爱国情怀，被誉为“诗界革命”的巨擘。

译文

每一寸土地、每一片天空都被纳入进贡的范围，奇珍异宝在短时间内就被搜刮一空，在华丽的宫殿中，金樽里美酒满溢，绮罗丛中欢声笑语，玉笛横吹，乐曲未终，如果说官民之间没有统属关系，那么虫鸟又怎能懂得人间的情感呢？千秋万岁之后，那些显赫一时的名字终将寂寞无闻，只剩下落日余晖照耀下的荒郊野岭，草木丛生。

释义

这首诗通过描绘宫廷的奢华生活，以及官民关系的疏离，表达了诗人对当时社会现实的深刻忧虑和批判，首联写进贡之频繁、珍宝之丰富；颔联写宫廷宴会的奢华；颈联以反问的形式，指出官民关系的疏离，暗示社会的不公；尾联则表达了对历史长河中名利虚无的感慨。

赏析

这首诗在艺术上运用了对比和反问的手法，增强了诗歌的表现力，首联与颔联的奢华场景与颈联的反问形成鲜明对比，突出了诗人对现实的不满和批判，尾联则以历史的视角，对名利进行了深刻的反思，使诗歌的主题更加深远。

在思想上，这首诗体现了黄遵宪作为维新变法运动参与者的爱国情怀和批判精神，他通过描绘宫廷的奢华和官民关系的疏离，揭示了当时社会的腐败和不公，表达了对社会变革的渴望。

创作背景

这首诗创作于晚清时期，当时中国正面临着严重的内忧外患，黄遵宪作为一位有识之士，深感国家危亡之际，必须进行改革才能挽救民族危亡，当时的官场腐败、民不聊生，使得改革步履维艰，在这样的背景下，黄遵宪创作了这首诗，以表达他对社会现实的深刻忧虑和批判精神，他也希望通过自己的诗歌作品，唤起更多人的觉醒和行动，共同为国家的未来而努力。