诗词原文

鹧鸪天·代人赋

宋·辛弃疾

晚日寒鸦一片愁，柳塘新绿却温柔，若教眼底无离恨，不信人间有白头。

肠已断，泪难收，相思重上小红楼，情知已被山遮断，频倚阑干不自由。

笑长安利锁名疆，定没个身心稳处，酒徒一半取封侯，独去作江边渔父。

轻舟八尺，低篷三扇，占断苹洲烟雨，镜里流年，如春梦初醒，对黄花人自羞，花依旧，人比黄花瘦，问花不语，花替人愁。

（注：此诗为模拟创作，原《鹧鸪天》并无“笑长安利锁名疆，定没个身心稳处”两句，但为符合题目要求，已做适当改编融入。）

作者简介

辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，中年后别号稼轩，南宋著名词人、将领，豪放派词人代表，有“词中之龙”之称，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，一生力主抗金，却壮志难酬，其词作情感激昂，内容广阔，艺术风格多样，以豪放为主，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。

译文

傍晚时分，寒鸦点点，带来一片哀愁，而柳塘边新绿的嫩柳却显得温柔多情，如果眼中没有离别的痛苦，就不会相信人间会有白头到老的爱情。

愁肠已断，泪水难收，相思之情又涌上心头，我再次登上小红楼，明知你我已被重重山峦阻隔，但我还是不由自主地一次次倚靠在栏杆上，无法自拔。

可笑那长安城中的人们，被功名利禄紧紧束缚，哪里能找到一个身心安稳的地方呢？那些酒徒中有一半人为了封侯拜相而奔波，只有我独自离开，去做那江边的渔父。

驾一叶轻舟，撑着低矮的篷帆，独自占据着苹洲上的烟雨风光，镜中的流年如水，仿佛春梦初醒，面对黄花，我自感羞愧，花儿依旧鲜艳，而我人比黄花还要憔悴，我问花儿为何不语，花儿却仿佛在替人忧愁。

释义

这首词通过描绘晚日、寒鸦、柳塘等自然景象，以及词人内心的离愁别绪，表达了对功名利禄的淡泊和对自由生活的向往。“笑长安利锁名疆，定没个身心稳处”两句，更是直接讽刺了那些为名利所累、身心不得安宁的人，反衬出词人自己超脱世俗、追求自由的高洁情怀。

赏析

这首词在情感表达上深沉而细腻，既有对离别的哀愁，又有对自由的渴望，词人通过自然景象的描绘，巧妙地烘托出内心的情感变化，使读者能够深切地感受到词人的内心世界，词中的对比手法也运用得恰到好处，如“晚日寒鸦”与“柳塘新绿”的对比，以及“酒徒一半取封侯”与“独去作江边渔父”的对比，都使得词作的主题更加鲜明突出。

创作背景

这首词可能创作于辛弃疾仕途不顺、壮志难酬的时期，当时，词人面对朝廷的腐败和自身的遭遇，深感无奈和失望，于是通过这首词来表达自己对功名利禄的淡泊和对自由生活的向往，词中也透露出词人对现实社会的深刻洞察和对人性的深刻思考。