诗词原文

秋夜寄怀

唐·韦应物

夜静孤眠北窗凉，月明闭上南楼望。

尽日相思人未归，梦绕云山几万重。

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物，唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读、洛阳丞等职，后辞官闲居，寄情山水，以诗酒自娱，他的诗作风格清新淡雅，多描写自然景物和抒发个人情感，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

夜晚静谧，我独自在北窗下安眠，感受着从窗外透入的丝丝凉意，月光皎洁，我关上房门，登上南楼，向远方眺望，整日里我都在思念着那个未归的人，梦境中仿佛绕过了重重叠叠的云山，却始终无法找到他的踪迹。

释义

这首诗描绘了诗人在秋夜中的孤独与思念之情，首句“夜静孤眠北窗凉”通过“夜静”、“孤眠”和“北窗凉”等词语，营造出一种寂静而清冷的氛围，暗示了诗人的孤独心境，次句“月明闭上南楼望”则通过“月明”和“南楼望”等意象，展现了诗人在月光下登楼远眺的情景，表达了他对远方亲人的深切思念，后两句“尽日相思人未归，梦绕云山几万重”则进一步强调了诗人的相思之苦和梦境中的寻觅，使整首诗的情感更加深沉和动人。

赏析

这首诗以秋夜为背景，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了诗人内心的孤独与思念，诗中“夜静”、“孤眠”、“月明”等词语的运用，不仅营造出一种静谧而清冷的氛围，还巧妙地烘托了诗人的情感，诗人通过“闭上南楼望”、“梦绕云山几万重”等动作和梦境的描写，使整首诗的情感更加饱满和立体，诗中的语言简洁明快，意境深远，给人以美的享受和情感的共鸣。

创作背景

这首诗是韦应物在闲居期间所作，当时，他因仕途不顺而辞官归隐，过着一种淡泊名利、寄情山水的生活，在这样的背景下，诗人对远方的亲人和朋友产生了深深的思念之情，在一个寂静的秋夜，他独自登上南楼，望着皎洁的月光和远处的云山，心中充满了无尽的思绪和感慨，他挥笔写下了这首《秋夜寄怀》，以表达自己对亲人的思念和对生活的感悟。