诗词原文

春景闲步

唐·李中

绿绫扇轻拈落红，茜萝尖微印苔踪。

曲径幽幽通静处，微风细细送香浓。

花间鸟语声声脆，柳外云光处处重。

闲步春光心自醉，不知归路几时终。

作者简介

李中，唐代晚期诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代初期，他的诗风清新自然，善于描绘自然景色，表达闲适之情，李中的作品在《全唐诗》中有收录，虽然数量不多，但每一首都充满了生活气息和艺术魅力。

译文

手持绿色的绫扇轻轻拾起地上的落花，红色的茜萝藤尖端微微印在青苔上留下痕迹，弯曲的小路通向幽静的地方，微风轻轻吹过，送来阵阵浓郁的香气，花间传来清脆的鸟鸣声，柳树外的云光层层叠叠，在这春光中闲庭信步，心情陶醉，不知何时才会走到归途的尽头。

释义

这首诗描绘了诗人在春天漫步时的所见所感，首联“绿绫扇轻拈落红，茜萝尖微印苔踪”通过细腻的笔触，展现了诗人对自然景物的细致观察，绿绫扇与落红、茜萝与苔踪的对比，既表现了春天的生机盎然，又体现了诗人的闲适心境，颔联和颈联进一步描绘了春日的景色，曲径、微风、花香、鸟语、柳云，构成了一幅幅生动的画面，尾联则表达了诗人在春光中陶醉的心情，以及不愿归去的留恋之情。

赏析

这首诗以细腻的笔触和生动的意象，展现了春天的美好景色和诗人的闲适心境，诗人通过绿绫扇、落红、茜萝、苔踪等自然景物的描绘，营造了一种清新自然的氛围，诗人还巧妙地运用了曲径、微风、花香、鸟语等元素，使整首诗充满了生活气息和艺术魅力，在表达情感方面，诗人通过“心自醉”和“不知归路几时终”等词句，表达了自己对春光的陶醉和对闲适生活的向往。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历和生活环境有关，李中生活在晚唐至五代初期，这是一个社会动荡不安的时期，诗人却能在这样的环境中保持一颗闲适之心，通过描绘自然景色来表达自己的情感，这首诗可能就是在某个春日午后，诗人在庭院或郊外漫步时，被眼前的美景所打动，从而创作出来的，通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然的热爱和对生活的热爱，以及他在动荡社会中寻求心灵慰藉的渴望。