诗词原文

东郊春耕

唐·韦庄

好雨初晴东郊媚，看儿孙月下扶犁。

田头水鹭双双起，陌上杨花处处飞。

荷蓑披烟耕细雨，挂帆乘浪逐晴晖。

农家此际最辛苦，幸得丰年乐满扉。

作者及朝代

作者：韦庄（约836年－约910年）

朝代：唐代

作者简介

韦庄，字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他的诗作多描写战乱流离的生活，情感真挚深沉；词作则以清丽温婉著称，对后世词的发展有重要影响，韦庄与温庭筠齐名，并称“温韦”，是“花间派”的重要代表人物之一。

译文

好雨过后，东郊的景色格外明媚，我望着儿孙们在月光下扶着犁耙耕作，田头的水鹭成双成对地飞起，田间小路上杨花随风飘散，他们披着蓑衣，在细雨蒙蒙中耕作，又挂起帆布，趁着晴朗的光辉追逐海浪（此处“挂帆乘浪”或为象征性的表达，意指农忙之余的轻松时光或对未来美好生活的向往），农家在这时候最为辛苦，但幸运的是，若能迎来丰收之年，家中的欢乐将溢满门扉。

释义

本诗描绘了雨后初晴的东郊春耕景象，通过儿孙月下扶犁的细节，展现了农家生活的艰辛与希望，诗中既有对自然美景的赞美，也有对农民勤劳生活的同情与期待，体现了诗人对田园生活的深厚情感和对农民命运的关切。

赏析

1、意境营造：首句“好雨初晴东郊媚”以简洁的语言勾勒出雨后初晴的美好景象，为全诗奠定了清新明媚的基调。

2、情感表达：“看儿孙月下扶犁”一句，通过具体的场景描绘，传达出诗人对家族传承和农事活动的深切关注，以及对年轻一代的期望与欣慰。

3、自然与人文融合：诗中“田头水鹭双双起，陌上杨花处处飞”等句，将自然景物与人文活动巧妙结合，营造出一种和谐共生的田园风光。

4、寓意深远：末句“农家此际最辛苦，幸得丰年乐满扉”不仅表达了对农民辛勤劳动的同情，也寄托了对丰收和美好生活的向往，具有深刻的社会意义。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代时期，这是一个社会动荡不安、战乱频仍的时代，诗人本人也经历了流离失所的生活，对农民的苦难有着深刻的体会，此诗可能是在一次雨后初晴的春日，韦庄在东郊目睹了农民春耕的场景，触景生情，有感而发，创作出了这首既描绘田园美景又反映农民生活艰辛的佳作，通过这首诗，韦庄不仅表达了对自然美景的热爱，更寄托了对和平安定、丰收富足生活的渴望。