诗词原文

题马陵道

唐·罗隐

自从车马过东周，谁想马陵遭败后，

至今说着也还羞，万仞青山无地愁。

（注：罗隐的这首诗有多种版本流传，上述版本为其中一种，具体字词在不同版本中可能有所差异，但主题大意相近，为便于解析，此处采用此版本。）

作者及朝代

作者：罗隐

朝代：唐代

作者简介

罗隐，字昭谏，晚唐时期著名的文学家、思想家、诗人，他一生怀才不遇，多次参加科举考试均未中第，晚年投奔吴越王钱镠，任钱塘令、著作郎等职，罗隐的诗作风格独特，语言犀利，讽刺辛辣，对晚唐社会的黑暗现实多有揭露和批判，他的散文和杂文也颇有名气，尤其是小品文，在晚唐文坛上独树一帜。

译文

自从军队经过东周（此处借指中原地区）以来，

谁能想到在马陵道遭遇了惨败之后，

直到现在人们提起这件事还感到羞耻，

那万仞高的青山也仿佛在为这场失败而忧愁。

释义

这首诗通过描述马陵之战的失败，表达了诗人对历史上军事失败的感慨和反思，马陵之战是战国时期的一场重要战役，诗人借此历史事件，抒发了对战争残酷和失败耻辱的深刻认识，诗中“至今说着也还羞”一句，更是表达了这种耻辱感在历史长河中的持久影响。

赏析

这首诗以简洁明了的语言，深刻揭示了战争失败的耻辱和痛苦，诗人通过“谁想马陵遭败后”一句，将读者的思绪引向了那个充满血腥和失败的战场，而“至今说着也还羞”则进一步强调了这种耻辱感的深远影响，诗人还巧妙地运用了“万仞青山无地愁”一句，将自然景物与人的情感相结合，使诗歌的意境更加深远和丰富。

创作背景

这首诗的创作背景可能与罗隐对晚唐社会现实的深刻认识有关，晚唐时期，社会动荡不安，战争频繁发生，人民生活在水深火热之中，罗隐作为一位有识之士，对这种现象深感忧虑和不满，他通过这首诗，不仅表达了对历史上军事失败的感慨和反思，也寄托了对当时社会现实的批判和期望，这首诗也可能与罗隐个人的经历有关，他一生怀才不遇，多次科举不第，这种挫折感也可能促使他更加深刻地思考战争和失败的问题。