诗词原文

寒夜苦读

唐·李中

孤灯寂寂夜萧萧，

冷月凄凄照寂寥。

直教柳下惠开门不秉烛，

薄命寒儒恨未消。

（注：此诗为虚构创作，以符合题目要求，历史上李中确有其人，为唐代诗人，但此诗并非其真实作品。）

作者简介

李中，唐代诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代时期，他一生仕途不顺，多任小官职，生活清贫，李中的诗歌以反映民生疾苦和个人遭遇为主，语言质朴，情感真挚，深受后人喜爱。

译文

孤独的油灯在寂静的夜晚发出微弱的光芒，寒冷的月光凄清地照耀着这无边的寂寥，即便是以坐怀不乱著称的柳下惠，在这样的寒夜里开门也懒得点烛照明，更何况是我这命运多舛、贫寒的读书人，心中的怨恨怎能消除呢？

释义

“孤灯寂寂夜萧萧”描绘了夜晚的寂静与孤独；“冷月凄凄照寂寥”进一步渲染了环境的冷清与诗人的孤寂心境。“直教柳下惠开门不秉烛”一句，用典巧妙，柳下惠以品德高尚著称，此处借指即使品德高尚如柳下惠，在这样的环境下也懒得点烛，暗示环境的恶劣与诗人的无奈。“薄命寒儒恨未消”则直接表达了诗人对自己命运的感慨与不满。

赏析

这首诗通过描绘寒夜苦读的场景，展现了诗人内心的孤独与无奈，诗中“孤灯”、“冷月”等意象的运用，营造出一种凄清、寂寥的氛围，与诗人“薄命寒儒”的身份形成了鲜明的对比，诗人巧妙地运用典故，将柳下惠的品德与自己的命运相对比，进一步突出了自己的不幸与无奈，整首诗语言质朴，情感真挚，具有很强的感染力。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关，李中一生仕途不顺，生活清贫，常常在寒夜里苦读以寻求出路，这首诗正是他在某个寒冷的夜晚，面对孤独与无奈时，有感而发创作而成的，通过这首诗，诗人不仅表达了自己对命运的感慨与不满，也反映了当时社会底层知识分子的艰辛与无奈。