诗词原文

奉和圣制送张说巡边

唐·徐坚

荒裔一戎将，灵旗映日边。

征途行近远，亭障候严明。

野旷人踪稀，风高鸟影翩。

但得举贤勤政事，同扶社稷辅神尧。

作者及朝代

作者：徐坚（约660年－727年），字元固，浙江长城（今浙江长兴）人，唐代文学家、史学家，曾任太子舍人、集贤院学士等职，参与修撰《初学记》、《六典》等。

朝代：唐代

作者简介

徐坚是唐代著名的学者和官员，以博学多才著称，他在文学、史学方面都有很深的造诣，曾参与多部重要典籍的编纂工作，在政治上，他也表现出色，曾任要职，对朝政有着积极的影响，他的诗文也颇受赞誉，展现了其深厚的文学功底。

译文

在边疆的荒凉之地，有一位将领率领军队出征，灵旗在阳光下熠熠生辉，征途遥远，但每一步都坚定有力；边防亭障，守卫严密，戒备森严，旷野之中，人迹罕至，只有风高鸟飞，翩然起舞，但只要能够选拔贤能之士，勤勉处理政事，我们就能共同扶持国家，辅佐圣明的神尧皇帝（即唐玄宗）。

释义

这首诗是徐坚为送别张说巡边而作，诗中描绘了边疆的荒凉景象和军队的出征情景，同时表达了对国家政事的关注和期望，通过“但得举贤勤政事”一句，诗人强调了选拔贤才和勤勉政务的重要性，希望以此共同扶持国家，辅佐皇帝。

赏析

这首诗在描绘边疆景象的同时，也融入了诗人对国家政事的深刻思考，首联和颔联通过描绘边疆的荒凉和军队的出征，营造出一种庄重而肃穆的氛围，颈联则以“野旷人踪稀，风高鸟影翩”两句，进一步渲染了边疆的荒凉和孤寂，而尾联则直接点明了诗人的主旨，即选拔贤才和勤勉政务是扶持国家和辅佐皇帝的关键。

在表达上，这首诗语言简练而富有韵味，情感真挚而深沉，诗人通过生动的描绘和深刻的思考，将边疆景象与国家政事巧妙地结合在一起，形成了一种独特的艺术风格。

创作背景

这首诗是徐坚为送别张说巡边而作，张说是唐代著名的政治家和文学家，曾任宰相等职，对朝政有着深远的影响，在唐玄宗时期，张说被任命为巡边使，负责巡视边疆并处理相关事务，徐坚作为张说的同僚和朋友，为了表达对他的送别之情和对国家政事的关注，创作了这首《奉和圣制送张说巡边》，这首诗不仅表达了对张说的祝福和期望，也展现了诗人对国家政事的深刻思考和责任感。