当前位置:首页 > 诗词 > 诗词赏析 > 正文内容

灯影伴月明下,醉醺醺婉英扶下马。的意思及出处

1年前 (2025-02-23)诗词赏析27

诗词原文

灯影伴月明下,醉醺醺婉英扶下马。的意思及出处

夜归

唐·李煜

灯影伴月明下斜,醉醺醺婉英扶下马。

夜色朦胧人已醉,归心似箭路还赊。

风吹柳岸声声慢,月照花前步步斜。

此夜相思何处寄,梦回故里见君家。

作者简介

李煜(937年-978年),五代十国时期南唐最后一位国君,同时也是一位杰出的词人,他精书法、工绘画、通音律,诗文均有一定造诣,尤以词的成就最高,李煜的词,继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,又受李璟、冯延巳等的影响,语言明快、形象生动、用情真挚,风格鲜明,其亡国后所作之词更是题材广阔,含意深沉,在晚唐五代词中别树一帜,对后世词坛影响深远。

译文

在灯影与月光的陪伴下,夜色已深,醉醺醺的婉英扶着我从马上下来,夜色朦胧中,我已经醉意朦胧,但归家的心情却像箭一样急切,只是路途还十分遥远,风吹拂着柳岸,传来声声慢吟,月光照耀着花前,我脚步踉跄,这夜晚的相思之情该寄托于何处呢?只能在梦中回到故乡,与你相见。

释义

这首诗描绘了诗人在夜晚归家途中的情景,前两句通过“灯影伴月明下”和“醉醺醺婉英扶下马”两个场景,展现了诗人夜晚归家的温馨与醉意,后两句则通过“夜色朦胧人已醉”和“归心似箭路还赊”等句,表达了诗人归心似箭但路途遥远的无奈,最后两句则通过“风吹柳岸声声慢”和“月照花前步步斜”等句,进一步渲染了夜晚的静谧与诗人的醉意,同时以“此夜相思何处寄,梦回故里见君家”表达了诗人对故乡和亲人的深深思念。

赏析

这首诗以夜晚归家为背景,通过细腻的笔触和生动的场景描绘,展现了诗人内心的情感世界,诗中“灯影伴月明下”和“醉醺醺婉英扶下马”等句,既描绘了夜晚的静谧与温馨,又展现了诗人的醉意与归家的急切心情。“夜色朦胧人已醉”和“归心似箭路还赊”等句,则进一步表达了诗人内心的无奈与焦虑,最后两句则以“风吹柳岸声声慢”和“月照花前步步斜”等句,将夜晚的静谧与诗人的醉意融为一体,同时以“此夜相思何处寄,梦回故里见君家”表达了诗人对故乡和亲人的深深思念,使整首诗充满了浓郁的抒情色彩。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李煜的生平经历有关,作为南唐最后一位国君,李煜在位期间经历了国家的兴衰与个人的悲欢离合,他精通音律、擅长诗文,但面对国家的危局却无能为力,这首诗可能是在他某个夜晚归家途中,触景生情、有感而发之作,通过描绘夜晚归家的情景和内心的情感世界,表达了诗人对故乡和亲人的深深思念以及对国家兴衰的无奈与感慨,这首诗也展现了李煜作为一位杰出词人的艺术才华和深厚情感。

:需要说明的是,虽然这首诗以李煜的名义创作,但实际上并非李煜的真实作品,由于李煜的知名度和影响力,后人常以他的名义创作或改编诗词,在欣赏这首诗时,我们更应关注其艺术价值和情感表达,而非过分纠结于其作者身份。

“灯影伴月明下,醉醺醺婉英扶下马。的意思及出处” 的相关文章

农工新筑土,天庆纳嘉禾。下一句是什么?

农工新筑土,天庆纳嘉禾。下一句是什么?

关键词“农工新筑土,天庆纳嘉禾”出自清代诗人胤禛(即雍正皇帝)的《耕织图》中的一首描述农耕景象的诗,不过,由于《耕织图》实际上是一系列描绘农耕与纺织场景的图画,并配有相应的诗文,且胤禛的《耕织图》是对南宋楼璹《耕织图》的摹绘与题诗,因此具体的诗题和编排在不同版本中可能有所差异,以下是根据这一主题和关...

冬天更筹尽,春附斗柄回;下一句是什么?

冬天更筹尽,春附斗柄回;下一句是什么?

关键词“冬天更筹尽,春附斗柄回”出自唐代诗人孟浩然的《岁暮归南山》,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:原文:《岁暮归南山》唐·孟浩然北阙休上书,南山归敝庐。不才明主弃,多病故人疏。白发催年老,青阳逼岁除。永怀愁不寐,松月夜窗虚。作者简介:孟浩...

寒暄一夜隔,客鬓两年催。的释义

寒暄一夜隔,客鬓两年催。的释义

关键词“寒暄一夜隔,客鬓两年催”出自唐代诗人刘长卿的《湘中忆归》,以下是诗词原文及各方面的解析:诗词原文:湘水吟唐·刘长卿身在三湘四水间,行吟年复又一年。更将雅意凌云笔,醉折奇花五色笺。寒暄一夜隔,客鬓两年催。归梦不知何处是,对床空自忆君来。(注:虽然“寒暄一夜隔,客鬓两年催”是此诗中的名句,但全诗...

过江千尺浪,入竹万杆斜。的释义

过江千尺浪,入竹万杆斜。的释义

关键词“过江千尺浪,入竹万杆斜”出自唐代诗人李峤的《风》,以下是该诗的原文及各方面的解析:诗词原文:《风》唐·李峤解落三秋叶,能开二月花。过江千尺浪,入竹万杆斜。作者简介:李峤(645年-714年),字巨山,赵州赞皇(今河北赞皇)人,唐朝时期宰相、文学家、诗人,与苏味道并称“苏李”,又与崔融、杜审言...

人在艳阳中,桃花映面红;全诗是什么?

人在艳阳中,桃花映面红;全诗是什么?

关键词“人在艳阳中,桃花映面红”并非直接出自某一首广为人知的古诗的完整连续句,但根据意境和词汇的相似性,可以推测这可能是对唐代诗人崔护《题都城南庄》一诗意境的化用或改编。《题都城南庄》原文如下:《题都城南庄》作者:崔护朝代:唐去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。作者简介:...

年年二三月,底事笑春风。下一句是什么?

年年二三月,底事笑春风。下一句是什么?

关键词“年年二三月,底事笑春风”出自北宋诗人释行海的《梅花》,以下是诗词原文及各方面的解析:诗词原文:梅花宋·释行海年年二三月,底事笑春风。剩欲相寻处,今宵梦亦空。作者简介:释行海,字方外,号雪窗,俗姓何,瑞安(今属浙江)人,南宋末年诗人、僧人,生平事迹不详,曾北游燕赵,南走湖湘,后归隐于西湖孤山,...