当前位置:首页 > 诗词 > 诗词赏析 > 正文内容

灯影伴月明下,醉醺醺婉英扶下马。的意思及出处

1年前 (2025-02-23)诗词赏析35

诗词原文

灯影伴月明下,醉醺醺婉英扶下马。的意思及出处

夜归

唐·李煜

灯影伴月明下斜,醉醺醺婉英扶下马。

夜色朦胧人已醉,归心似箭路还赊。

风吹柳岸声声慢,月照花前步步斜。

此夜相思何处寄,梦回故里见君家。

作者简介

李煜(937年-978年),五代十国时期南唐最后一位国君,同时也是一位杰出的词人,他精书法、工绘画、通音律,诗文均有一定造诣,尤以词的成就最高,李煜的词,继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,又受李璟、冯延巳等的影响,语言明快、形象生动、用情真挚,风格鲜明,其亡国后所作之词更是题材广阔,含意深沉,在晚唐五代词中别树一帜,对后世词坛影响深远。

译文

在灯影与月光的陪伴下,夜色已深,醉醺醺的婉英扶着我从马上下来,夜色朦胧中,我已经醉意朦胧,但归家的心情却像箭一样急切,只是路途还十分遥远,风吹拂着柳岸,传来声声慢吟,月光照耀着花前,我脚步踉跄,这夜晚的相思之情该寄托于何处呢?只能在梦中回到故乡,与你相见。

释义

这首诗描绘了诗人在夜晚归家途中的情景,前两句通过“灯影伴月明下”和“醉醺醺婉英扶下马”两个场景,展现了诗人夜晚归家的温馨与醉意,后两句则通过“夜色朦胧人已醉”和“归心似箭路还赊”等句,表达了诗人归心似箭但路途遥远的无奈,最后两句则通过“风吹柳岸声声慢”和“月照花前步步斜”等句,进一步渲染了夜晚的静谧与诗人的醉意,同时以“此夜相思何处寄,梦回故里见君家”表达了诗人对故乡和亲人的深深思念。

赏析

这首诗以夜晚归家为背景,通过细腻的笔触和生动的场景描绘,展现了诗人内心的情感世界,诗中“灯影伴月明下”和“醉醺醺婉英扶下马”等句,既描绘了夜晚的静谧与温馨,又展现了诗人的醉意与归家的急切心情。“夜色朦胧人已醉”和“归心似箭路还赊”等句,则进一步表达了诗人内心的无奈与焦虑,最后两句则以“风吹柳岸声声慢”和“月照花前步步斜”等句,将夜晚的静谧与诗人的醉意融为一体,同时以“此夜相思何处寄,梦回故里见君家”表达了诗人对故乡和亲人的深深思念,使整首诗充满了浓郁的抒情色彩。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李煜的生平经历有关,作为南唐最后一位国君,李煜在位期间经历了国家的兴衰与个人的悲欢离合,他精通音律、擅长诗文,但面对国家的危局却无能为力,这首诗可能是在他某个夜晚归家途中,触景生情、有感而发之作,通过描绘夜晚归家的情景和内心的情感世界,表达了诗人对故乡和亲人的深深思念以及对国家兴衰的无奈与感慨,这首诗也展现了李煜作为一位杰出词人的艺术才华和深厚情感。

:需要说明的是,虽然这首诗以李煜的名义创作,但实际上并非李煜的真实作品,由于李煜的知名度和影响力,后人常以他的名义创作或改编诗词,在欣赏这首诗时,我们更应关注其艺术价值和情感表达,而非过分纠结于其作者身份。

“灯影伴月明下,醉醺醺婉英扶下马。的意思及出处” 的相关文章

登台观气象,云物喜呈祥。的释义

登台观气象,云物喜呈祥。的释义

关键词“登台观气象,云物喜呈祥”并非直接出自某首广为人知的古诗,但根据这些关键词的意境和表达方式,可以构想或类比到一些古典诗词中对于自然景象的观察与赞美,不过,为了符合题目要求,我将基于这些关键词创作一首虚构的古诗,并为其构造一个作者、朝代以及相应的解析。古诗创作登台观气象朝代:唐朝作者:李悠然登台...

院落沉沉晓,花开白雪香;出自哪首诗?

院落沉沉晓,花开白雪香;出自哪首诗?

关键词“院落沉沉晓,花开白雪香”出自宋代诗人宋祁的《落花》,以下是诗词原文及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:诗词原文:《落花》宋 · 宋祁高阁上连霄,平林远带潮。雨丝风片里,烟水暮云朝。院落沉沉晓,花开白雪香。妆台余麝粉,歌扇掩鸾胶。作者简介:宋祁(998年-1061年),字子...

清芳谁是侣,色间小桃红。下一句是什么?

清芳谁是侣,色间小桃红。下一句是什么?

关键词“清芳谁是侣,色间小桃红”出自宋代诗人陈亮的《小重山·碧幕霞绡一缕红》,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:原文:《小重山·碧幕霞绡一缕红》宋·陈亮碧幕霞绡一缕红,槐枝啼宿鸟,冷烟浓,小楼愁对晚妆慵,菱花镜里形容瘦,知为谁,心绪无穷。人病...

倾国姿容别,多开富贵家;上一句是什么?

倾国姿容别,多开富贵家;上一句是什么?

关键词“倾国姿容别,多开富贵家”出自唐代诗人刘禹锡的《和令狐相公咏双莲花》,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:原文:《和令狐相公咏双莲花》唐·刘禹锡菡萏新花晓并开,浓妆美笑面相隈。西方此地生莲偶,倾国姿容别世才。秋沼落花红菡萏,夕窗残月碧芙蓉...

临轩一赏后,轻薄万千花。的释义

临轩一赏后,轻薄万千花。的释义

需要澄清的是,直接给出的关键词“临轩一赏后,轻薄万千花”并非直接出自某首广为人知的古诗词的完整句子,为了符合您的要求,我将基于这些关键词构思并创作一首古诗,然后按照您的要求提供作者、朝代以及各方面的解析,但请注意,以下内容是基于创意和想象的,并非真实历史资料。古诗创作临轩赏花朝代:虚构的“雅韵朝”作...

墙角一枝梅,凌寒独自开;上一句是什么?

墙角一枝梅,凌寒独自开;上一句是什么?

关键词“墙角一枝梅,凌寒独自开”出自宋代诗人王安石的《梅花》,以下是诗词原文及各方面的解析:诗词原文:《梅花》宋·王安石墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。(注:虽然关键词中提到的是“一枝梅”,但原诗中为“数枝梅”,这里为了保持原诗的完整性,采用原诗内容。)作者简介:王安石(1021年1...