诗词原文

宫词

唐·顾况

玉楼天半起笙歌，风送宫嫔笑语和。

月殿影开闻夜漏，水晶帘卷近秋河。

绣户夜攒红烛市，珠帘时拂翠禽过。

一面残妆空泪痕，日高也深院无人。

作者及朝代

作者：顾况

朝代：唐代

作者简介

顾况，字逋翁，号华阳真逸，苏州海盐（今浙江海盐县）人，唐代诗人、画家、鉴赏家，至德二年（757年）进士，曾任校书郎、著作郎，晚年隐居茅山，自号华阳真逸，顾况一生著作甚丰，有《华阳集》二十卷传世，今编诗四卷，他的诗风清新自然，不落俗套，尤其擅长七言绝句，对后世有一定影响。

译文

在华丽的宫殿中，笙歌悠扬，随风飘散，宫嫔们的欢声笑语交织其中，月宫般的宫殿里，夜漏声声，月光如水，水晶帘轻轻卷起，仿佛触手可及那遥远的秋河，绣户之中，夜晚红烛如市，璀璨夺目；珠帘轻拂，翠绿的鸟儿偶尔掠过，在这深宫之中，有一位女子，她的脸上残留着妆容，泪痕斑驳，即便日已高升，深院里依然空无一人，只有她孤独的身影。

释义

这首诗通过描绘宫中生活的繁华与孤寂，展现了深宫女子内心的凄凉与无奈，前两句写宫中笙歌笑语，热闹非凡；后两句则笔锋一转，以“一面残妆空泪痕，日高也深院无人”的凄清景象，形成鲜明对比，突出了深宫女子的孤独与哀怨。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了宫中生活的两个截然不同的画面，前两句的繁华与后两句的孤寂形成了强烈的反差，使得诗歌的情感表达更加深沉有力，诗人通过对宫中女子形象的刻画，揭示了封建社会中女性命运的悲惨与无奈，表达了对她们的同情与怜悯，诗歌的语言优美，意境深远，给人以强烈的艺术感染力。

创作背景

顾况生活在唐代中期，这一时期社会风气开放，宫廷生活奢华，但同时也存在着许多社会问题，如宫廷斗争、女性地位低下等，这首诗可能是顾况在宫廷中任职期间，对宫中女子生活状态的观察与感悟的结晶，他通过诗歌的形式，表达了对这些女子命运的同情与关注，同时也反映了当时社会的某些现实问题。