诗词原文

题韩信刘伶

宋·杨万里

想十大功韩信，到不如五斗酒刘伶。

若使当时遇李白，醉眠何处得醒醒。

作者简介

杨万里，字廷秀，号诚斋，南宋吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人，南宋文学家、官员，与陆游、尤袤、范成大并称为南宋“中兴四大诗人”，他一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗，他的诗歌大多描写自然景物，且以此见长，语言通俗易懂，富有幽默感。

译文

想想那立下十大功劳的韩信，却还不如只知以酒为伴的刘伶，如果当时韩信能遇到李白这样的酒中仙，那么他醉眠在何处又能醒来呢？

释义

这首诗通过对比韩信和刘伶的人生选择，表达了对人生不同价值观的思考，韩信是西汉初年的杰出军事家，以智勇双全著称，为刘邦建立汉朝立下了赫赫战功，而刘伶则是魏晋时期的名士，以嗜酒著称，常常以酒为伴，过着逍遥自在的生活，诗人通过“想十大功韩信，到不如五斗酒刘伶”的对比，表达了对人生不同追求的看法，后两句则通过假设韩信遇到李白这样的酒中豪杰，进一步强调了这种对比，暗示了即使像韩信这样的英雄人物，在酒醉之后也可能无法自拔。

赏析

这首诗以简洁明了的语言，表达了诗人对人生不同价值观的深刻思考，通过对比韩信和刘伶的人生选择，诗人揭示了人生追求的多样性，韩信追求的是功名利禄，而刘伶则追求的是逍遥自在，诗人并没有明确表达哪种追求更好，而是留给读者自己去思考，诗人通过假设韩信遇到李白这样的酒中豪杰，进一步丰富了诗歌的内涵，使得诗歌更加生动有趣，整首诗语言通俗易懂，富有幽默感，展现了杨万里诗歌的独特魅力。

创作背景

这首诗的创作背景可能与杨万里对人生价值的思考有关，作为一位文学家和官员，杨万里对人生有着深刻的洞察和感悟，他通过对比韩信和刘伶的人生选择，表达了对人生不同追求的看法，他也可能通过这首诗来抒发自己对人生价值的思考和对现实生活的感慨，在南宋时期，社会动荡不安，人们面临着各种挑战和困境，杨万里通过这首诗来鼓励人们积极面对生活，追求自己心中的理想和价值。

需要注意的是，虽然这首诗中提到了韩信和刘伶，但并非是对他们二人的直接评价或历史事件的再现，而是借用了他们的人生选择来表达诗人对人生价值的思考，在解读这首诗时，需要将其与具体的历史事件和人物评价相区分开来。