诗词原文

小宴

唐·李商隐

佳宾兴浓酒满樽，主人情重意深存。

红烛摇曳映欢颜，合和小桃红满园。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，他的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，李商隐一生经历坎坷，有难言之痛，至苦之情，郁结中怀，发为诗句，幽伤要眇，往复低徊，感染于人者至深。

译文

佳宾们兴致高昂，酒杯斟满美酒；主人的情意深重，满心诚意，红烛摇曳，映照出宾客们欢乐的面容；在这和谐的氛围中，小桃红的花朵开满了整个园子。

释义

“佳宾兴浓”描绘了宾客们兴致高昂，尽情享受宴会的场景；“主人情重”则表达了主人对宾客的深厚情谊和热情招待；“合和小桃红”以自然景物小桃红的花开满园，象征宴会的和谐与美好。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了宴会上的欢乐氛围和主人对宾客的深情厚谊，首句“佳宾兴浓酒满樽”直接点明了宴会的主题，宾客们兴致高昂，美酒满樽，营造出一种热烈而欢快的氛围，次句“主人情重意深存”则进一步突出了主人的热情好客和深厚情谊，使得整个宴会充满了温馨和感动，后两句“红烛摇曳映欢颜，合和小桃红满园”则以红烛摇曳、小桃红花开满园的自然景象，映衬出宾客们的欢乐面容和宴会的和谐美好，使得整首诗充满了诗意和美感。

创作背景

这首诗可能是李商隐在一次私人宴会上的即兴之作，在晚唐时期，社会动荡不安，文人墨客们常常通过聚会来抒发情感、交流思想，李商隐作为一位才华横溢的诗人，自然也会在这样的场合中即兴赋诗，这首诗以其简洁明快的语言和生动形象的描绘，展现了宴会上的欢乐氛围和人与人之间的深厚情谊，也反映了李商隐对美好生活的向往和追求，这首诗也体现了李商隐诗歌创作中的独特风格和艺术魅力。