诗词原文

昼锦堂

宋·魏了翁

记当年垂柳，依依汉南。

小窗空对，投笔心情懒。

快一瞬秋风，身归蓬岛间。

算只有韩家昼锦，对家山辉映来今。

雕鞍空满路，谁念旧游伴。

西州梦断，泪湿青衫半。

老去功名意，都付与啼猿。

故国平居心事，纵有酒、何人与共樽前。

作者及朝代

魏了翁（1178年—1237年），字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人，南宋著名理学家、教育家、政治家、书法家、诗人，他一生致力于理学研究与传播，是南宋后期理学的重要代表人物之一，与真德秀齐名，时称“真魏”。

作者简介

魏了翁自幼聪颖好学，博览群书，曾师从著名理学家程颐的再传弟子范冲、李燔等人，他一生仕途坎坷，但始终坚守儒家道统，致力于理学研究与教育，曾任国子监祭酒、礼部尚书等职，他的理学思想强调心性修养与道德实践并重，对后世产生了深远影响，他也是一位杰出的教育家，创办书院，广收门徒，培养了大量人才。

译文

回忆起当年在汉水之南，垂柳依依的景象，小窗前空无一人，我投笔从戎的心情也变得慵懒，转眼间秋风起，我身已归隐于蓬莱仙境般的蓬岛之间，算来只有韩家那昼锦堂，还能与家乡的山水相映生辉，延续至今。

如今道路上雕鞍空满，谁还记得那些旧日的游伴？西州的梦已断，泪水湿透了青衫的一半，老去的我对功名的追求已淡，都付给了啼哭的猿猴，故乡平静的生活和心事，即使有酒，又有谁能与我共饮于樽前？

释义

这首词通过回忆与现实的对比，表达了作者对往昔岁月的怀念和对现实境遇的感慨，上片回忆了当年在汉南的垂柳依依、投笔从戎的豪情，以及如今归隐蓬岛的闲适；下片则抒发了对旧游伴的思念、对功名的淡泊以及对故乡生活的向往。

赏析

这首词以“昼锦堂”为题，借韩家昼锦堂的典故，表达了对家乡和往昔岁月的深深怀念，词中通过“记当年”、“快一瞬”等词语，展现了时间的流逝和人生的变迁，通过“雕鞍空满路”、“西州梦断”等意象，表达了作者对旧友和往事的思念之情，而“老去功名意，都付与啼猿”则体现了作者对功名的淡泊和对自然的亲近，整首词情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首词可能创作于魏了翁晚年归隐期间，魏了翁一生仕途坎坷，晚年更是经历了多次贬谪和流离失所，在这样的背景下，他更加怀念往昔的岁月和家乡的山水，同时也对功名利禄产生了深深的厌倦，他通过这首词表达了对家乡的思念和对人生的感慨，同时也寄托了对未来的希望和向往。