诗词原文

江楼月

唐·白居易

嘉陵江曲曲江池，明月虽同人别离。

一宵光景潜相忆，两地阴晴远不知。

谁料江边怀古夜，正当楼上望归时。

琵琶冷江空月惨，泪痕淹司马青衫。

作者及朝代

作者：白居易

朝代：唐代

作者简介

白居易，字乐天，晚年号香山居士，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗作在唐代乃至整个中国文学史上都占有重要地位，其诗歌反映了社会现实，表达了人民心声，具有深刻的思想性和艺术性。

译文

嘉陵江水曲折流向曲江池，虽然明月高悬但人却分离。

整夜的光景里都在暗暗回忆，两地阴晴却无从得知。

谁能料到在这江边怀古的夜晚，正是我楼上盼望你归来之时。

琵琶声在冷清的江边响起，空寂的月光显得凄惨，我的泪水浸湿了司马青衫。

释义

这首诗描绘了诗人在江边楼上望月怀人的情景，首联点明地点和景物，嘉陵江与曲江池，明月高悬，但人却分离，颔联写诗人整夜都在回忆与对方的时光，但两地相隔，阴晴不知，颈联转折，写到在这江边怀古的夜晚，正是诗人盼望对方归来之时，尾联以琵琶声、冷江、空月和泪水等意象，营造出一种凄凉的氛围，表达了诗人深深的思念和哀伤。

赏析

这首诗以景寓情，情景交融，通过描绘江边的明月、琵琶声等景物，表达了诗人对远方亲人的深深思念和哀伤，诗中“琵琶冷江空月惨，泪痕淹司马青衫”一句尤为动人，琵琶声在冷清的江边响起，空寂的月光显得凄惨，诗人的泪水浸湿了司马青衫，形象地描绘了诗人内心的痛苦和哀伤，整首诗语言平易通俗，情感真挚动人，具有深刻的思想性和艺术性。

创作背景

这首诗是白居易在江边楼上望月时所作，当时，诗人可能正身处异乡，与亲人分离，心中充满了思念和哀伤，在江边楼上，他望着明月，听着琵琶声，不禁想起了远方的亲人，于是写下了这首充满深情的诗，这首诗不仅表达了诗人对亲人的思念和哀伤，也反映了唐代社会人们的离别之苦和思乡之情。