诗词原文

山园小梅二首·其一

宋·林逋

众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。

疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。

霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。

幸有微吟可相狎，不须檀板共金樽。

山园小梅二首·其二

宋·林逋

剪绡零碎点酥凝，不用匀红与斗青。

梅蕊腊前破，梅花年后多。

绝知春意好，最奈客愁何？

雪树元同色，风台亦共高。

谁醉著花间接篱，更谁家日暮习池？

若对此花浑似醉，梦中犹得几枝看。

（注：关键词“谁醉著花间接篱，更谁家日暮习池”出自《山园小梅二首·其二》的尾联，为便于解析，此处将两首都列出，但主要解析第二首。）

作者及朝代

作者：林逋（应为林逋的误写，实际应为林逋，即林逋，字君复，后人称为和靖先生，北宋著名隐逸诗人。）

朝代：北宋

作者简介

林逋（967年－1028年），字君复，汉族，钱塘（今浙江杭州）人，北宋著名隐逸诗人，幼时刻苦好学，通晓经史百家，书读多了，性格孤傲清高，不随波逐流，长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山，常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还，每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来，作诗随就随弃，从不留存，天圣六年（1028年）卒，其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼，宋仁宗赐谥“和靖先生”。

译文

剪碎的丝绸点缀着酥凝般的梅花，不需要用红色去匀染也不需要与青色去斗艳，梅花在腊月前绽放破蕊，年后梅花开得更多，深知春意的美好，但客居他乡的愁思又怎能忍受呢？白雪与梅树本来就颜色相同，风中的台阁也与梅树一样高耸，是谁在花丛间醉卧靠着篱笆，又是哪家的日暮时分在习家池边游玩？如果对着这梅花如同醉酒一般，那么在梦中还能看到几枝梅花呢？

释义

这首诗通过描绘梅花的形态、色泽以及诗人对梅花的深情厚爱，表达了诗人对高洁品格的赞美和对隐逸生活的向往，尾联“谁醉著花间接篱，更谁家日暮习池”以问句的形式，既描绘了梅花盛开时人们陶醉其中的情景，又隐含了诗人对世事的淡泊和对自然美景的热爱。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了梅花的独特风姿，展现了诗人对梅花的深情厚爱，诗人通过“剪绡零碎点酥凝”等生动的比喻，将梅花的形态、色泽描绘得栩栩如生，诗人还通过“绝知春意好，最奈客愁何”等诗句，表达了对春意的美好感受和对客居他乡的愁思，尾联“谁醉著花间接篱，更谁家日暮习池”则以问句的形式，既描绘了人们陶醉于梅花美景中的情景，又隐含了诗人对隐逸生活的向往和对世事的淡泊，整首诗意境深远，情感真挚，是一首优秀的咏梅诗。

创作背景

林逋一生未娶妻生子，过着清苦的生活，他热爱自然，尤其喜欢梅花，在隐居孤山期间，他常常独自漫步于梅花丛中，陶醉于梅花的美丽与芬芳之中，这首诗就是他在观赏梅花时触景生情而创作的，通过描绘梅花的形态、色泽以及自己对梅花的深情厚爱，表达了诗人对高洁品格的赞美和对隐逸生活的向往，也反映了诗人对世事的淡泊和对自然美景的热爱。