诗词原文

浣溪沙·洞庭

宋·张孝祥

行尽潇湘到洞庭，楚天阔处数峰青，数十处芙蓉画舸，对三山楼观嵯峨。

云物俱鲜明，芦叶满汀洲，寒沙带斜阳，兴尽晚回舟，误入藕花深处。

作者及朝代

张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，南宋著名词人、书法家，历阳乌江（今安徽和县乌江镇）人，生于明州鄞县（今浙江宁波），少年时阖家迁居芜湖（今安徽省芜湖市），绍兴二十四年（1154年）进士第一，授承事郎，签书镇东军节度判官，由于上书为岳飞辩冤，为秦桧所忌，诬陷其父张祁“反谋”而坐狱，后秦桧死，起复旧职，乾道五年（1169年），以显谟阁直学士致仕，病逝于芜湖，年三十八岁，其词早期多清丽婉约，南渡后转为慷慨悲凉，多抒发爱国思想，激昂奔放，风格近苏轼，有“词中之龙”之称，与辛弃疾同为南宋词坛领袖，有《于湖居士文集》、《于湖词》等传世。

译文

走遍了潇湘两岸，来到了洞庭湖畔，楚地天空辽阔，远处山峰青翠连绵，湖面上数十艘装饰华美的画船，正对着三座山峰上巍峨的楼观，云彩和景物都显得那么鲜明，芦苇覆盖了整个沙洲，寒冷的沙滩上夕阳余晖斜照，游玩尽兴后，傍晚时分划船返回，却不小心误入了荷花深处。

释义

这首词描绘了作者在洞庭湖畔所见的美景，以及游玩时的愉悦心情，上片通过“行尽潇湘到洞庭”点明行程，接着以“楚天阔处数峰青”描绘洞庭湖周围的自然风光，下片则具体描绘了湖面上的画船与楼观，以及夕阳下的芦苇洲，最后以“兴尽晚回舟，误入藕花深处”作结，既表现了游玩的尽兴，又增添了一丝趣味和意境。

赏析

这首词以洞庭湖为背景，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了洞庭湖的自然美景和人文风情，词中“数十处芙蓉画舸，对三山楼观嵯峨”一句，不仅描绘了湖面上画船的繁华景象，还通过“对三山楼观嵯峨”的描写，将自然美景与人文建筑巧妙地结合在一起，形成了一幅美丽的画卷，词中还通过“云物俱鲜明”、“芦叶满汀洲，寒沙带斜阳”等描写，进一步渲染了洞庭湖的美景和氛围，最后以“兴尽晚回舟，误入藕花深处”作结，既表现了游玩的尽兴和愉悦，又增添了一丝趣味和意境，使整首词更加生动有趣。

创作背景

这首词是张孝祥在南宋时期创作的，当时，他正值青年时期，才华横溢，对国家和民族的前途充满了希望和憧憬，由于南宋朝廷的腐败和软弱，使得他无法实现自己的抱负和理想，在这样的背景下，他选择了游历山水，以寻求心灵的慰藉和寄托，在游历洞庭湖时，他被眼前的美景所打动，于是创作了这首《浣溪沙·洞庭》来描绘自己的所见所感，通过这首词，我们可以感受到张孝祥对自然美景的热爱和对生活的热爱，同时也能够体会到他内心的矛盾和无奈。