诗词原文

渔隐

宋·林逋

生涯渺渺水云间，更拟江皋新卜筑。

短蓑披玉钓寒烟，一曲清歌落晚川。

作者简介

林逋，宋代诗人，生平事迹不甚详，以隐逸生活著称，擅长描绘自然景色与抒发个人淡泊名利、向往自由的情感，他的作品多反映了对山水田园的热爱及对世俗纷扰的超脱态度，风格清新自然，意境深远。

译文

我的生计如同茫茫水云之间那般飘渺不定，还打算在江边找个新地方建造房屋隐居，身披简短的蓑衣，如同披着晶莹的玉石，在寒冷的烟雾中垂钓，一曲清歌随风飘散，落入傍晚的河流之中。

释义

生涯渺渺水云间：形容诗人生活漂泊不定，如同水云之间的幻影，暗示其超脱尘世的生活态度。

更拟江皋新卜筑：计划在新的江边地点建造居所，表达了对隐居生活的向往。

短蓑披玉钓寒烟：以“短蓑”（简短的蓑衣）和“玉”（比喻清澈透明）形容钓者形象，在寒冷的烟雾中垂钓，描绘了一幅静谧而清冷的渔隐画面。

一曲清歌落晚川：清歌随风飘散，落入傍晚的河流，增添了画面的诗意与超脱感。

赏析

这首诗通过描绘渔隐生活的场景，展现了诗人对自然美景的热爱和对简朴生活的向往，首句“生涯渺渺水云间”奠定了全诗超脱尘世、追求自由的基调，次句“更拟江皋新卜筑”直接表达了诗人想要隐居江边的愿望，体现了其远离尘嚣的决心，第三句“短蓑披玉钓寒烟”以细腻的笔触刻画了渔者的形象，既表现了环境的清冷，又透露出一种超然物外的意境，末句“一曲清歌落晚川”则将整个画面推向高潮，清歌与晚川相映成趣，营造出一种宁静而深远的氛围。

创作背景

林逋生活在宋代，这是一个文化繁荣但社会动荡的时期，面对官场的腐败和社会的纷扰，许多文人选择归隐山林，追求精神上的自由与宁静，林逋便是其中之一，他通过对渔隐生活的描绘，表达了自己对现实的不满和对理想生活的追求，这首诗可能是在他计划或已经开始了隐居生活后所作，用以抒发内心的情感和对未来的憧憬。