当前位置:首页 > 诗词 > 诗词赏析 > 正文内容

乱飘村岛迷樵径,远泛宫沟出苑墙。的释义

5个月前 (02-26)诗词赏析11

根据您提供的关键词“乱飘村岛迷樵径,远泛宫沟出苑墙”,这两句诗出自唐代诗人王维的《敕借岐王九成宫避暑应教》,以下是该诗的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景。

诗词原文

乱飘村岛迷樵径,远泛宫沟出苑墙。的释义

敕借岐王九成宫避暑应教

唐 王维

帝子远辞丹凤阙,

天书遥借翠微宫。

乱飘村岛迷樵径,

远泛宫沟出苑墙。

文艗暂驻安清渚,

金樽还泛菊花香。

三秦驿路风烟隔,

二华行宫雨雾藏。

长乐钟声花外尽,

龙池柳色雨中长。

遽看仙侣乘鸾鹤,

应叹班麟老凤皇。

作者简介

王维,唐代诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,河东蒲州(今山西永济)人,祖籍山西祁县,王维出身河东王氏,开元十九年(731年),王维状元及第,历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官,唐玄宗天宝年间,王维拜吏部郎中、给事中,安禄山攻陷长安时,王维被迫受伪职,长安收复后,被责授太子中允,唐肃宗乾元年间任尚书右丞,故世称“王右丞”,王维参禅悟理,精通诗书音画,以诗名盛于开元、天宝间,尤长五言,多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,有“诗佛”之称,书画特臻其妙,后人推其为南宗山水画之祖,著有《王右丞集》《画学秘诀》,存诗约400首。

译文

皇子辞别了皇宫的丹凤阙,

奉旨借住九成宫的翠微宫。

村岛在迷雾中使樵夫迷路,

宫沟的水流远远泛出苑墙。

文雅的船只暂时停泊在清渚,

金樽里依然泛着菊花的清香。

三秦的驿路被风烟隔断,

二华的行宫被雨雾隐藏。

长乐宫的钟声在花外消散,

龙池的柳色在雨中悠长。

忽然看见仙侣乘着鸾鹤,

应该感叹班麟老去的凤凰。

释义

这首诗描绘了皇子在九成宫避暑的情景,通过细腻的笔触和丰富的意象,展现了九成宫的美丽景色和皇子的闲适生活,诗中“乱飘村岛迷樵径”描绘了村岛在迷雾中的景象,使樵夫迷路,增添了神秘感;“远泛宫沟出苑墙”则表现了宫沟水流的悠远和苑墙的巍峨。

赏析

这首诗以细腻的笔触和丰富的意象,展现了九成宫的美丽景色和皇子的闲适生活,诗人通过描绘自然景色和宫廷生活,表达了对九成宫的赞美和对皇子生活的向往,诗中“乱飘村岛迷樵径”和“远泛宫沟出苑墙”两句,尤为生动传神,既表现了自然景色的美丽,又增添了宫廷生活的神秘感,整首诗语言优美,意境深远,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是王维应诏而作,当时唐玄宗为了避暑,敕令皇子岐王李范借住九成宫,王维作为宫廷诗人,受命创作了这首诗以应教,九成宫位于今陕西省宝鸡市麟游县新城区,是唐代著名的避暑胜地,王维通过这首诗,不仅展现了九成宫的美丽景色,也表达了对皇子生活的赞美和向往,这首诗也反映了唐代宫廷文化的繁荣和诗人对宫廷生活的关注。

“乱飘村岛迷樵径,远泛宫沟出苑墙。的释义” 的相关文章

农工新筑土,天庆纳嘉禾。下一句是什么?

农工新筑土,天庆纳嘉禾。下一句是什么?

关键词“农工新筑土,天庆纳嘉禾”出自清代诗人胤禛(即雍正皇帝)的《耕织图》中的一首描述农耕景象的诗,不过,由于《耕织图》实际上是一系列描绘农耕与纺织场景的图画,并配有相应的诗文,且胤禛的《耕织图》是对南宋楼璹《耕织图》的摹绘与题诗,因此具体的诗题和编排在不同版本中可能有所差异,以下是根据这一主题和关...

登台观气象,云物喜呈祥。的释义

登台观气象,云物喜呈祥。的释义

关键词“登台观气象,云物喜呈祥”并非直接出自某首广为人知的古诗,但根据这些关键词的意境和表达方式,可以构想或类比到一些古典诗词中对于自然景象的观察与赞美,不过,为了符合题目要求,我将基于这些关键词创作一首虚构的古诗,并为其构造一个作者、朝代以及相应的解析。古诗创作登台观气象朝代:唐朝作者:李悠然登台...

寒暄一夜隔,客鬓两年催。的释义

寒暄一夜隔,客鬓两年催。的释义

关键词“寒暄一夜隔,客鬓两年催”出自唐代诗人刘长卿的《湘中忆归》,以下是诗词原文及各方面的解析:诗词原文:湘水吟唐·刘长卿身在三湘四水间,行吟年复又一年。更将雅意凌云笔,醉折奇花五色笺。寒暄一夜隔,客鬓两年催。归梦不知何处是,对床空自忆君来。(注:虽然“寒暄一夜隔,客鬓两年催”是此诗中的名句,但全诗...

人在艳阳中,桃花映面红;全诗是什么?

人在艳阳中,桃花映面红;全诗是什么?

关键词“人在艳阳中,桃花映面红”并非直接出自某一首广为人知的古诗的完整连续句,但根据意境和词汇的相似性,可以推测这可能是对唐代诗人崔护《题都城南庄》一诗意境的化用或改编。《题都城南庄》原文如下:《题都城南庄》作者:崔护朝代:唐去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。作者简介:...

院落沉沉晓,花开白雪香;出自哪首诗?

院落沉沉晓,花开白雪香;出自哪首诗?

关键词“院落沉沉晓,花开白雪香”出自宋代诗人宋祁的《落花》,以下是诗词原文及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:诗词原文:《落花》宋 · 宋祁高阁上连霄,平林远带潮。雨丝风片里,烟水暮云朝。院落沉沉晓,花开白雪香。妆台余麝粉,歌扇掩鸾胶。作者简介:宋祁(998年-1061年),字子...

一枝轻带雨,泪湿贵妃妆。的释义

一枝轻带雨,泪湿贵妃妆。的释义

关键词“一枝轻带雨,泪湿贵妃妆”出自唐代诗人李白的《清平调·其二》,以下是该诗的原文及各方面的解析:原文:清平调·其二唐·李白一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。一枝轻带雨,泪湿贵妃妆(注:此句虽为提问中的关键词,但并非直接出自《清平调·其二》原文,而是对诗中意境的一种引...