诗词原文

浣溪沙·山寺微茫背夕曛

宋·王安石

山寺微茫背夕曛，鸟飞不到半山昏，上方孤磬定行云。

试上高楼清入骨，柳营春试马声喧，舞衣施尽馀香在，今日花前学诵经。

作者及朝代

作者：王安石（1021年12月18日－1086年5月21日）

朝代：北宋

作者简介

王安石，字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家，庆历二年（1042年），王安石进士及第，历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著，熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法，因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相，一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁，元祐元年（1086年），保守派得势，新法皆废，郁然病逝于钟山（今江苏南京），追赠太傅，绍圣元年（1094年），获谥“文”，故世称王文公。

译文

山寺背对着夕阳的微光，显得朦胧而遥远，鸟儿也飞不到半山腰就已变得昏暗，寺庙上空的孤磬声，仿佛能使飘荡的云彩也停下来聆听，试着登上高楼，清冷的空气仿佛能穿透骨髓，而山下军营里春天的赛马声却热闹非凡，曾经跳舞的衣裳虽然已经脱下，但余香仍然留在身上，今天在花前学习诵读经文。

释义

这首词通过描绘山寺的幽静、军营的喧嚣以及个人心境的转变，展现了作者内心的复杂情感和对生活的深刻感悟，山寺的孤磬声与军营的赛马声形成鲜明对比，反映了作者对于宁静与喧嚣、出世与入世之间矛盾的思考，而“舞衣施尽馀香在，今日花前学诵经”则表达了作者从世俗的欢愉中抽身，转向寻求精神寄托和内心平静的决心。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了山寺的幽静和军营的喧嚣，通过对比手法展现了作者内心的矛盾与挣扎，上片以山寺为背景，通过“微茫”、“背夕曛”、“鸟飞不到”等词语，营造出一种超脱尘世的氛围，下片则笔锋一转，以军营的赛马声为对比，突出了山寺的宁静与喧嚣的对比，而结尾两句则通过“舞衣施尽馀香在”和“今日花前学诵经”的对比，表达了作者从世俗的欢愉中抽身，转向寻求精神寄托和内心平静的决心，整首词意境深远，情感丰富，展现了作者高超的艺术造诣和深刻的人生感悟。

创作背景

这首词可能创作于王安石晚年退居江宁时期，王安石一生致力于变法革新，但晚年因变法失败而遭受打击，内心充满矛盾和挣扎，在这首词中，他通过描绘山寺的幽静和军营的喧嚣，以及个人心境的转变，表达了自己对于人生、社会和自我价值的深刻思考，也反映了他对于宁静生活的向往和对精神寄托的追求。