诗词原文

从军行

唐·李颀

白日登山望烽火，黄昏饮马傍交河。

行人刁斗风沙暗，公主琵琶幽怨多。

野云万里无城郭，雨雪纷纷连大漠。

胡雁哀鸣夜夜飞，胡儿眼泪双双落。

闻道玉门犹被遮，应将性命逐轻车。

年年战骨埋荒外，空见蒲桃入汉家。

别梁锽（含关键词句）

潦倒从军何取益，东西走马暂同游。

生涯共在艰难日，世事多因勉强留。

海内故人君最老，花开鞭影弄春柔。

作者简介

李颀，唐代诗人，约生于705年，卒于761年，字、号均不详，东川（今四川三台）人，少年时曾寓居河南登封，开元十三年（725年）进士及第，曾任新乡县尉，晚年辞官归隐于颍阳之东川别业，李颀擅长七言歌行和律诗，与王维、高适、王昌龄等人皆有唱和，诗名颇高，其作品以边塞诗和描写音乐的诗篇最为人称道，风格豪放飘逸，意境深远。

译文

别梁锽

在这落魄困顿之中从军又有何益处呢？不过是暂时与你一同东西奔走、游历四方罢了。

我们的生涯都在艰难困苦中度过，许多世事都是勉强留下来的。

在这海内故交中，你是最年长的一位，如今春暖花开，我们策马同行，鞭影与春光交织，显得格外温柔。

释义

这首诗是李颀与友人梁锽分别时所作，表达了诗人对从军生涯的无奈与感慨，以及对友情的珍视，首句“潦倒从军何取益”直接点出诗人对从军生活的失望与不满，认为这种生活并无多大益处；次句“东西走马暂同游”则转而描述与友人一同游历四方的情景，透露出一种暂时的轻松与愉悦，后两句则进一步抒发对友情的珍视和对世事艰难的感慨。

赏析

这首诗情感真挚，语言质朴，通过对比与反衬的手法，展现了诗人复杂的心境，首句与次句之间形成鲜明的对比，既表达了诗人对从军生活的无奈与不满，又展现了与友人同游的轻松与愉悦；后两句则通过“最老”与“花开鞭影弄春柔”的对比，进一步突出了友情的珍贵与世事的艰难，整首诗意境深远，情感丰富，既有对现实的批判与反思，又有对友情的珍视与怀念。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李颀的仕途不顺和与友人的深厚情谊有关，李颀虽然早年进士及第，但仕途并不顺畅，可能曾有过从军经历，在这段经历中，他深感困顿与无奈，因此对从军生活产生了深深的失望，他与梁锽等友人之间有着深厚的情谊，在分别之际，他写下了这首诗来表达对友情的珍视和对未来的感慨，这首诗不仅是对友人的告别之作，更是对诗人自己人生经历的深刻反思与总结。